-
‘We can fix this. Let’s get you out of trouble, son’: an analysis of the transitivity and appraisal patterns in the Netflix TV show When They See Us Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-12-10 Leanne Bartley, Piergiorgio Trevisan
The fascination with crime, as evident from its extensive coverage in novels and on television, remains a topic of interest for the general public. This fascination often elicits responses rooted in deeply held values and can significantly impact individuals. Consequently, people’s attitudes toward interrogations, trials, and punishments may be strongly influenced by the discourse surrounding crime
-
Overcoming COVID-19 vaccine hesitancy: An investigation of the Foreign Language Effect Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-12-10 Monika S Schmid, Karen Roehr-Brackin
Vaccine hesitancy remains one of the greatest challenges for global health. Previous research has shown that the recruitment of rational processes is increased in hypothetical decision-making scenarios when the underpinning information is presented in a foreign language. We investigate whether vaccine campaigns could benefit from this Foreign Language Effect (FLE) in order to overcome vaccine hesitancy
-
Securing affiliation and managing disagreement: Epistemic primacy claims in group-based L2 oral assessments Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-11-23 Michael Stephenson, Spencer Hazel
This study explores the use by examinees of claims of epistemic primacy, in the form of noun-copula clause constructions, as devices through which to perform the social action of disagreeing during group-based, task-oriented second language oral assessment tasks. Using a conversation analytic approach to examine sequences in which these disagreeing turns occur, we report on this turn format’s ability
-
Comparative analysis of epistemic stance in abstracts of published biomedical research and associated National Institutes of Health funding applications (1985–2020) Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-11-20 Neil Millar, Bojan Batalo
Research funded by the US National Institutes of Health (NIH) exerts considerable influence over the trajectory of biomedical science and healthcare policy and practice. Here, we extend previous research by assessing the relationship between the expression of epistemic stance (i.e. confidence in propositions) in successful NIH funding applications and the subsequent research publications. Analysis
-
Changing perspective from being to becoming—An alternative approach to language development and speaker categorization based on longitudinal data Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-11-13 Maria Stopfner
In the face of transnational mobility and migration, globally networked communities and super-diverse social environments, traditional research practices of speaker categorization such as the distinction between native and non-native speakers, first, second, and third language users and mono-, bi-, and pluri-/multilinguals, which rest on the assumption of categorical differences between types of speakers
-
An intervention study on the influence of altruistic teaching on L2 learners’ English research article abstract writing Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-11-12 Javad Zare, Ali Derakhshan
A large mass of research has reported the significance and power of positive psychology (PP) constructs in second/foreign language (L2) education. As an offshoot of PP, altruistic teaching, which highlights teaching without self-focus, has recently initiated its way into L2 research territory. However, the way altruistic teaching influences L2 students’ academic literacy skills, such as abstract writing
-
“Bridging cultures with love”: Spirituality in fostering intercultural effectiveness. The effects of language Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-11-11 Michał Wilczewski, Oleg Gorbaniuk, Arkadiusz Gut, Mariusz Wołońciej
Research yields contradictory results on the relationship between an individual’s spirituality, that is, the relationship with God/the Transcendent, and their cultural development. To address this gap, we conceptualize a model that investigates the effects of two spirituality dimensions, namely felt love for God and love for others, on the behavioral aspect of intercultural competence, that is, intercultural
-
Can GPT-4 learn to analyse moves in research article abstracts? Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-11-02 Danni Yu, Marina Bondi, Ken Hyland
One of the most powerful and enduring ideas in written discourse analysis is that genres can be described in terms of the moves which structure a writer’s purpose. Considerable research has sought to identify these distinct communicative acts, but analyses have been beset by problems of subjectivity, reliability, and the time-consuming need for multiple coders to confirm analyses. In this article,
-
English language and employability in locally produced ELT textbooks: Clashes between neoliberal ideals and social class structures in the pedagogical space Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-11-02 M Maksud Ali, M Obaidul Hamid
While a growing body of literature has illustrated how neoliberal discourses of English and employment have come to shape English language teaching (ELT) textbooks in a globalized world, little is known about how the translation of these discourses into pedagogical practices is mediated by the social class structures in postcolonial societies. In this article, we draw on a larger qualitative case study
-
The pragmatism of emotional-expressive words in Kazakh linguistics: A study of M. Auezov’s ‘The Way of Abai’ Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-10-23 Kuralay Telgozhayeva, Gulbany Kossymova, Zaure Sovetova, Khadisha Telgozhayeva
The issue of the research of emotional lexemes is conditioned upon pragmatic relations, which constitute an important basis in the definition of expressive language units. The purpose of the research is to analyse features of emotional and expressive linguistic units, considering the cognitive and linguistic nature of words in M. Auezov’s work ‘The Way of Abai.’ The methods used to achieve the research
-
The Socio-Educational Model: An Evidence-Based Re-evaluation Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-10-22 David Rock, Mahmoud Danaee
The socio-educational model suggests that social milieu influences individual characteristics, which in turn affect engagement in learning contexts, ultimately impacting linguistic and non-linguistic outcomes. Operationalized representations of the model tend to focus on relations among integrativeness, attitudes to the learning situation, motivation, language anxiety, and language achievement. While
-
‘ITA problem’ or opportunity? Online global communication training at a US university to increase undergraduate students’ use of collaborative strategies Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-09-20 Stephanie Lindemann, Kobe Ashley, Sarah Pinard, Hyeseung Jeong
Communication requires cooperative strategies by all interlocutors. Nevertheless, US undergraduate students’ complaints about multilingual international teaching assistants (ITAs) have typically led to training and assessment for ITAs, although the undergraduates may also benefit from training in global communication. The few previous undergraduate-training attempts have generally been too intensive
-
‘Mentor, friend, teacher, and learner’: The beauty, opportunities, and challenges of heritage speakers as heritage language educators Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-09-05 Meagan Y Driver, Gabriela DeRobles
The last decade has seen an increased interest in heritage language education (HLE), yet only limited work is guided by in-group scholars and community members who themselves identify as heritage speakers (i.e. individuals with family connections to a non-English language). The present study addresses a lack of in-group representation in the research by investigating current barriers and opportunities
-
Back to Basics in Measuring Lexical Diversity: Too Simple to Be True Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-08-07 Yves Bestgen
Measuring lexical diversity in texts that have different lengths is problematic because length has a significant effect on the number of types a text contains, thus hampering any comparison. Treffers-Daller et al. (2018) recommended a simple solution, namely counting the number of types in a section of a given length that was extracted from the middle of each of the texts to be analysed. By applying
-
Processing Pronouns of Address in a Job Interview in French and German Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-08-07 Maria den Hartog, Patricia Sánchez Carrasco, Gert-Jan Schoenmakers, Lotte Hogeweg, Helen de Hoop
Does it matter whether applicants are addressed with formal or informal pronouns in online job interviews? This study shows that it does indeed, at least for speakers of French and German. Both French (n = 171) and German (n = 198) participants were more positive about a recruiter who addressed them with formal pronouns. The use of informal pronouns led to negative ratings of that recruiter by French
-
L2 Pragmatic Development in Constructing and Negotiating Contextual Meanings Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-07-24 Xi Chen, Lucien Brown
The way in which L2 learners construct pragmatic and social meanings, including stances and identities, is emerging as an important research concern. In this study, we explore how L2 learners develop the ability to construct and negotiate pragmatic and social meanings, with a focus on meanings manifested in specific contexts, namely, contextual meanings. Specifically, we trace the development made
-
The Discourse of Digital Activism: A Linguistic Analysis of Calls for Action Concerning the Fashion Revolution Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-07-18 Barbara De Cock, Laetitia Aulit, Sara Cigada, Sara Greco, Ewa Modrzejewska, Rudi Palmieri
In this study, we analyze the calls for action in a corpus of tweets with the hashtag #FashionRevolution, related to the 2020 Fashion Revolution week. We offer a linguistic analysis of the discourse of digital activism, relying on insights from pragmatics, discourse analysis, and argumentation. Our analysis focuses on the calls for action concerning the move towards a more sustainable fashion system
-
Accent Bias in Professional Evaluations: A Conceptual Replication Study in Brazil Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-07-11 Cesar Teló, Rosane Silveira, Ana Flávia Boeing Marcelino, Mary G O’Brien
Evidence from Canada suggests that accent bias can be moderated by speakers’ demonstrated job-relevant performance and the prestige level of their occupation (Teló et al. 2022). In this study, we replicated Teló et al.’s (2022) work in Brazil. First language (L1) Brazilian Portuguese-speaking listeners rated audio recordings of L1 Brazilian Portuguese and L1 Spanish speakers along continua capturing
-
Jingle–Jangle Fallacies in L2 Motivational Self System Research: A Response to Al-Hoorie et al. (2024) Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-06-27 Alastair Henry, Meng Liu
In a systematic examination of scales commonly used in L2 Motivational Self System (L2MSS) research, Al-Hoorie et al. (2024) found discriminant validity problems. Raising jangle fallacy concerns, they argue that substantive research should be paused until validity issues are ironed out. However, validity at the measurement level is dependent on validity at the construct level. Replication attempts
-
Making the Case for Audience Design in Conversational AI: Users’ Pragmatic Strategies and Rapport Expectations in Interaction with a Task-Oriented Chatbot Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-05-08 Doris Dippold
With chatbots becoming more and more prevalent in commercial and service contexts, they need to be designed to provide equitable access to services for all user groups. This paper argues that insights into users’ pragmatic strategies and rapport expectations can inform the audience design of chatbots and ensure that all users can equally benefit from the services they facilitate. The argument is underpinned
-
‘I Said I’m Young You Know I Can Plan Something Good You Know’: Understanding Language and Migration Through Time Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-05-07 Marco Santello
Applied linguistics has started to consider the importance of time for the understanding of meaning-making, for example in the conceptualization of chronotopes, or in stressing the relevance of speed and entrepreneurial views of the self for migrants. This study takes a step ahead by starting from the concept of memory as mobile, following Michel de Certeau (1990), and looking at the different ways
-
The Relationship Between L2 Spanish Proficiency and Features of Written Lexical and Lexicogrammatical Use Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-30 Carla H Consolini, Kristopher Kyle
Research has demonstrated that features of lexical and lexicogrammatical use are important predictors of productive second language (L2) proficiency (e.g. Kyle et al. 2018). While some features of lexical use have been studied with L2s other than English (e.g. Tracy-Ventura 2017), multivariate lexical and lexicogrammatical approaches in these L2s are rare. In this study, we extend the use of multivariate
-
Epistemic Reciprocity Through a Decolonial Crip Literacy in Accommodated Language Education for Adults Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-23 Christina Hedman, Liz Adams Lyngbäck, Enni Paul, Jenny Rosén
This linguistic ethnography was conducted in accommodated language education in Sweden, aimed at adult learners with deafness, hearing impairment, post-traumatic stress disorder, migration stress, or intellectual disability, here, focusing on the latter group, who attended Swedish language learning courses. We empirically investigate a decolonial crip literacy, by connecting language education to epistemic
-
Introducing/Testing New SFL-Inspired Communication/Content/Function-Focused Measures for Assessing L2 Narrative Task Performance Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-21 Jie Qin, Dilin Liu
In response to calls for an assessment tool that provides a separate performance dimension from the linguistic quality-oriented measures of complexity, accuracy, and fluency (CAF) and guided by systemic functional linguistic (SFL) theories, this study introduces a set of fine-grained objective measures of communication/content/function (CCF)-related performance in second language (L2) narratives and
-
The Effects of Dehumanizing and Humorous Language in Social Protests on Behavioral Expressions of Support Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-20 Malgorzata Karpinska-Krakowiak, Michal Pierzgalski
Little is still known about how the language used in social protests affects people’s behavioral expressions of support. This study aims to bridge this gap and investigates the impact of dehumanizing and humorous language employed by protesters in their slogans on the decisions of other individuals to join or openly support such protests. Two experiments were conducted, revealing that exposure to dehumanizing
-
The ‘Existential Fabric’ of War: Explaining the Phrase of War in the Laws of War Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-17 Annabelle Lukin, Alexandra García Marrugo
Across the texts constituting the laws of war, the word war is one of the most frequent lexical items, its dominant lexicogrammatical environment being in the phrase of war. While this combination seems unremarkable, given the durability of organized violence and the significance of this register for attempts to regulate the violence of war, the paper explores the ideological work of this phrase, including
-
Second Language Learning Difficulty of Chinese Grammar: A Rasch Analysis of Teachers’ Perceptions Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-10 Jia Lin, Yuan Lu
This study examined second language (L2) learning difficulty of 13 Chinese grammatical constructions on the basis of teachers’ perceptions and associated the L2 learning difficulty of Chinese grammatical constructions with teacher-perceived learner grammatical competence and with the instructional levels. A total of 77 experienced teachers were invited to rate the learning difficulty of 13 Chinese
-
The Literacy Beliefs of Deaf and Hearing Parents and Their Interactions with Deaf and Hearing Preschool Children Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-08 Ali Hamad Albalhareth
This study aimed to explore the literacy interactions of deaf and hearing parents with their preschool children in Saudi Arabia. The participants were three sets of parents (six individuals) of preschoolers. Data were collected through home literacy observation, experience sampling method, and interviews. All participants endorsed learning through play, and in the interviews, they highlighted the importance
-
Diversity and Standards in Writing for Publication in the Age of AI—Between a Rock and a Hard Place Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-06 Maria Kuteeva, Marta Andersson
Research communities across disciplines recognize the need to diversify and decolonize knowledge. While artificial intelligence-supported large language models (LLMs) can help with access to knowledge generated in the Global North and demystify publication practices, they are still biased toward dominant norms and knowledge paradigms. LLMs lack agency, metacognition, knowledge of the local context
-
Narrative Skills in Mandarin–English Dual Language Immersion Learners Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-04-01 Amy Pace, Chan Lü, Laura X Guo, Jieyu Zhou
This article investigated the development of narrative production skills among Mandarin-English dual language immersion (DLI) students. A total of 60 children in first (N = 20), third (N = 21), and fifth-sixth (N = 19) grades generated oral narratives from wordless picture books in Mandarin and English. We examined variability in children’s macrostructure and microstructure production by language and
-
Standing ‘in’ and ‘out’ from the Crowd in a Small Genre: Proximity and Positioning in Applied Linguists’ Email Signatures Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-03-12 Erhan Aslan, Sylvia Jaworska
Neoliberal demands in higher education (HE) amplified by the affordances of digitalisation have led to the emergence of various academic branding practices, one of which is the use of email signatures for identity work and self-promotion. Examining a corpus of 200 email signatures created by applied linguists between 2011 and 2020, this study identifies core and optional moves and how the moves orient
-
Towards Clarification of the Second Language Learner Engagement Construct: Taking Stock of its Conceptual Overlap and Hierarchical Structure Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-02-29 Hoi Vo
L2 learner engagement is an emerging but critical construct in the field of psychology of language learning and teaching. However, research on L2 learner engagement has suffered from the inconsistent operationalization of the multidimensional structure of the construct and the conceptual overlap among its different components, making research synthesis and comparison across studies and contexts challenging
-
Post-Digital Connectivities: Framing Offline Encounters in a Digital Prospection Space Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-02-17 Agnieszka Lyons, Caroline Tagg
This paper explores the use of mobile technologies in facilitating offline encounters, through a post-digital lens which posits the digital not as new or disruptive but as a ubiquitous and accepted part of everyday social connectivities. In the paper, we explore ways in which migrants draw on jointly assembled semiotic repertoires, affordances, and constraints of the digital space, as well as cultural
-
English in Specialized Communication and its Impact on Spanish Medical Lexicon Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-02-10 Jorge M Porras-Garzón
The use of English-written publications (articles, books, book chapters, etc.) in university Medicine classes, in Spanish-speaking settings, results in a direct influence on lexical units in written text and oral discourse, particularly, with respect to prototypical terminological units. The extent of said influence has not been evaluated until now in the Colombian Spanish-speaking university context
-
Inappropriate Identities: Racialized Language Ideologies and Sociolinguistic Competence in a Study Abroad Context Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-02-08 Devin Grammon
This article examines cases where two study abroad students—Rita and Jack—problematized the normative use of specific dialectal variants by local native speakers at the end of their Spanish immersion program in Peru. Specifically, it explores what these cases reveal about second language learners’ sociolinguistic competence in a study abroad context involving their knowledge of native speaker norms
-
Managing the Flow of Talk: A Longitudinal Case Study of the Multiword Expression det er sant in L2 Norwegian Interactions Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-02-07 Paulina Horbowicz, Marte Nordanger
Drawing on recent scholarship integrating usage-based linguistics (UBL) and conversation analysis (CA) in the investigation of second language development, this paper reports on a microanalysis tracing one adult learner’s recurring, increasingly frequent, and diverse use of the multiword expression det er sant (it/that is true) (DES) in L2 Norwegian interactions over a time span of four months. While
-
Beyond the Front Yard: The Dehumanizing Message of Accent-Altering Technology Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-01-25 Ameena L Payne, Tasha Austin, Aris M Clemons
Over the past decade, the artificial intelligence (AI) industry, as it relates to the speech and voice recognition industry, has established itself as a multibillion-dollar global market, but at whose expense? In this forum article, we amplify the current critiques of the architectures of large language models being used increasingly in daily life. Our commentary exposes emerging AI accent modification
-
What Should Go With This Word Here: Connecting Lexical Collocations and Rhetorical Moves in Narrative Stories Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-01-25 Yishi Jiang, Xiaofei Lu, Fengkai Liu, Jianxin Zhang, Tan Jin
An emerging body of corpus-based genre analysis studies has examined the connection between different types of formulaic language and rhetorical moves in various genres of academic writing. The current study extends this body of research into the understudied genre of narrative stories and the understudied phraseological unit of lexical collocations. Specifically, we compiled a corpus of narrative
-
Problematizing Possible -isms in Adult Second Language Classrooms Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2024-01-04 Nadja Tadic
While addressing issues of prejudice and exclusion is crucial for helping adult second language (L2) learners acquire and critique socio-interactional norms of their pluralistic communities, there is still a lack of work examining how teachers can problematize prejudiced talk when it arises in the classroom. Within the detail-oriented frameworks of conversation analysis and membership categorization
-
Building a Child’s Trust before a Medical Procedure: A Linguistic Case Study Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-12-12 Ilse Depraetere, Stéphanie Caët, Sara Debulpaep, Siham Ezzahid, Vikki Janke
When a paediatrician establishes a trusting relationship with their patient, the chance of a positive outcome multiplies. A calm child, who participates fully in the communicative exchange is more receptive to the clinician’s requests and reports weaker sensations of pain. This experience stays with the child, shaping how they approach their healthcare as adults. Our qualitative case study unpacks
-
Manner and Quality of Negotiation During L2 Collaborative Writing Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-12-01 Zhenhao Cao, Rachael Ruegg, Stephen Skalicky
Although peer interaction has received attention in second language (L2) collaborative writing (CW) research, the manner and quality of peer interaction have been less investigated. Previous studies usually examined peer interaction by looking at language-related episodes, overlooking the ways students negotiate for different types of knowledge for successful writing, such as content, organisation
-
Are Textbooks Authentic From a Developmental Perspective? A Corpus Analysis of Word Use in Chinese Textbooks in US Universities Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-11-11 Xun Yan, Yuyun Lei, Chilin Shih
There is a prevailing belief that second language (L2) textbooks should strive for authenticity, aiming to accurately and reliably represent natural language use. However, assessing the authenticity of language textbooks is not a straightforward task, as it requires both a comparison between instructional texts and real-world language use and a consideration of the comparison within the broader context
-
Interpreting Swearwords in Police Interviews and Perceived Offensiveness of Insults in the UK and Spain Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-10-16 Alberto Hijazo-Gascón, María Gómez-Bedoya, Luna Filipović
Despite how damaging the consequences of an inadequate translation of swearwords might be, little attention has been paid to insults, in both academic research and interpreting training. The mistranslation of an insult can affect how the police officer perceives the severity of the punishable offence and makes a judgment about what kind of action is appropriate. This study includes two experiments
-
Promoting Minority Language Use to Foster Revitalisation: Insights From New Speakers of West Frisian Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-09-23 Ruth Kircher, Ethan Kutlu, Mirjam Vellinga
Language planners are increasingly aware of the importance of new speakers (individuals acquiring a language outside the home, typically later-on in life) for the revitalisation of minority languages. Yet, little is known about new speakers’ activation (the process by which they become active and habitual minority language users). This article presents a questionnaire-based investigation of new speakers’
-
A Call for Methodological Reflexivity in Researching Language Testing and Migration Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-09-23 Laura Schildt, Bart Deygers
A growing scholarly literature in a subfield of applied linguistics focuses on language testing and language requirements for migrants. We sought to understand what theoretical paradigms and methodological approaches have framed this research and propose future research directions. To this end, we conducted a systematic review of articles on language testing and migration published between 2001 and
-
Linguistic Features Distinguishing Students’ Writing Ability Aligned with CEFR Levels Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-09-22 Hong Ma, Jinglei Wang, Lianzhen He
A substantive body of research has been revolving around the linguistic features that distinguish different levels of students’ writing samples (e.g. Crossley and McNamara 2012; McNamara et al. 2015; Lu 2017). Nevertheless, it is somewhat difficult to generalize the findings across various empirical studies, given that different criteria were adopted to measure language learners’ proficiency levels
-
Polarized Discourses of Abortion in English: A Corpus-based Study of Semantic Prosody and Discursive Salience Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-08-22 Beth Malory
Amidst ongoing global debate about reproductive rights, questions have emerged about the role of language in reinforcing stigma around termination. Amongst some ‘pro-choice’ groups, the use of pro-life is discouraged, and anti-abortion is recommended. In UK official documents, termination of pregnancy is generally used, and abortion is avoided. Lack of empirical research focused on lexis means it is
-
Capturing Thresholds and Continuities: Individual Differences as Predictors of L2 Sociolinguistic Repertoires in Adult Migrant Learners in Austria Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-08-22 Mason A Wirtz, Simone E Pfenninger
This cross-sectional study addresses for the first time the non/linear association between individual learner differences of social, proficiency-related, and socioaffective nature (length of residence [LoR], varietal proficiency, exposure, and socioaffect) and differential outcomes in L2 sociolinguistic repertoires against the backdrop of the Austro-Bavarian naturalistic context. Forty adult migrant
-
On the Promise of Using Membership Categorization Analysis to Investigate Interactional Competence Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-08-16 David Wei Dai, Michael Davey
Interactional Competence (IC) involves speakers’ ability to make social actions recognizable to one another while taking into account individual identities and social role relationships (Hall and Pekarek Doehler 2011). Existing IC research, however, has foregrounded the sequential features of interaction while paying less attention to the categorial resources speakers draw on. This study uses Membership
-
Virtuous Outlaws: Affective Claims to Value in Professional Speechwriters’ Discourse Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-08-11 Gwynne Mapes
In this paper I investigate the unique ‘production format’ (Goffman 1981) of professional speechwriting; while the behind-the-scenes nature of this high-end language work (Thurlow 2020a) demands a marked erasure of authorship (see Mapes 2023, in press), this can simultaneously be used as a resource for claiming professional virtue and ingroup status. To demonstrate the largely reflexive (e.g. Giddens
-
Trends in the Expression of Epistemic Stance in NIH Research Funding Applications: 1985–2020 Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-08-11 Neil Millar, Bryan Mathis, Bojan Batalo, Brian Budgell
We report on changes in the expression of epistemic stance in competitive funding applications—that is, applicants’ confidence and certainty towards knowledge and beliefs. We analysed abstracts describing all projects funded by the US National Institutes of Health during the period 1985–2020 for 140 stance features. Trends that we identify indicate that applicants adopt a stance less cautious and less
-
Exploring Interaction in Video-call Paired Speaking Tests: A Look at Scores, Language, and Perceptions Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-07-24 Hye-won Lee, Andrew Mullooly, Amy Devine, Evelina Galaczi
In the assessment of second language oral communication, the video-call speaking test has received increasing attention as a test method with higher practicality than its in-person counterpart, but still with broad coverage of the test construct. Previous studies into video-call assessment have focussed on the individual (as opposed to paired or group) interactional format. The current study extends
-
Problematising Written Corrective Feedback: A Global Englishes Perspective Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-07-18 Icy Lee
In English as an additional language writing, error correction or error feedback is most commonly referred to as ‘written corrective feedback (WCF)’. The emphasis on ‘correctness’ in ‘WCF’ suggests native-speakerist standards or norms, which are controversial in an increasingly globalized world. In this Forum article, I discuss the problems associated with WCF from a Global Englishes perspective and
-
Collecting Big Data Through Citizen Science: Gamification and Game-based Approaches to Data Collection in Applied Linguistics Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-07-12 Yoolim Kim, Vita V Kogan, Cong Zhang
Gamification of behavioral experiments has been applied successfully to research in a number of disciplines, including linguistics. We believe that these methods have been underutilized in applied linguistics, in particular second-language acquisition research. The incorporation of games and gaming elements (gamification) in behavioral experiments has been shown to mitigate many of the practical constraints
-
Immigrant Outreach and Language Access During First Year of the COVID-19 Pandemic Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-07-12 Liv T Dávila
This article applies cultural translation (Kramsch and Hua 2020) and geohistorical frameworks (Braudel 1949; Scott 2018) to analyze the interplay between linguistic, cultural, physical, and ideological proximities and distances in immigrant advocacy and outreach efforts. Data are taken from ‘small stories’ (Georgakopoulou 2010, 2015) shared by directors of immigrant-serving organizations in a small
-
Unilingualism and Unibilingualism in Colombia Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-06-13 Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán
In its language policy and planning (LPP), Colombia offers ethnoeducation for ethnic groups, with Spanish as a second language, and for the protection/revitalization of native languages. However, these LPP measures are insufficiently implemented. Meanwhile, with regard to foreign languages, LPP have specifically advocated a Spanish-English bilingualism emphasized since the early 2000s. What then favours
-
The effects of CLIL and sources of individual differences on receptive and productive EFL skills at the onset of primary school Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-06-13 Adriana Soto-Corominas, Helena Roquet, Marta Segura
Research on the implementation of CLIL at the onset of primary school is limited and has largely overlooked the role of other sources of individual differences. This study investigated the effects of the CLIL approach to English learning, together with the effects of out-of-school exposure to the language through media and other sources of individual differences, in a sample of Grade 1 students in
-
The comprehensibility and appreciation of non-binary pronouns in newspaper reporting. The case of hen and die in Dutch Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-06-02 Sofie Decock, Sarah Van Hoof, Ellen Soens, Hanne Verhaegen
This paper examines the effect of the recently introduced Dutch non-binary 3rd person pronouns hen and die on tesssxt comprehensibility and text appreciation in the context of newspaper reporting on non-binary persons. Moreover, it presents a first measurement of Flemish people’s familiarity with and attitudes towards this pronominal reform in Dutch in its early stage. In a survey experiment we compared
-
Linguistic and geographic diversity in research on second language acquisition and multilingualism: An analysis of selected journals Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-05-25 Emanuel Bylund, Zainab Khafif, Robyn Berghoff
The present study assesses linguistic and geographic diversity in selected outlets of SLA and multilingualism research. Specifically, we examine over 2,000 articles published in specialized top-tier journals, recording the languages under study and their acquisition order, author affiliations, the country in which the research was conducted, and citations. In the sample, there were 183 unique languages
-
Measuring the impact of academic literacy interventions: Refining an evaluation design through self-reflection and feedback Appl. Linguist. (IF 3.6) Pub Date : 2023-05-17 Ilse Fouché
This article, located in the discipline of academic literacy studies, draws upon the fields of critical realism, design research, and evaluation studies. It reports on the validation of a flexible evaluation design for assessing the impact of academic literacy interventions. The design was validated in two ways. Firstly, through a process of critical reflection, the researcher considers her own experience