In English as an additional language writing, error correction or error feedback is most commonly referred to as ‘written corrective feedback (WCF)’. The emphasis on ‘correctness’ in ‘WCF’ suggests native-speakerist standards or norms, which are controversial in an increasingly globalized world. In this Forum article, I discuss the problems associated with WCF from a Global Englishes perspective and suggest broadening the notion by removing the ‘corrective’ emphasis to encompass a focus on language use. I then examine the benefits of the broadened perspective on ‘feedback on language use’, which will steer research attention away from a narrow focus on error and standards in writing, with useful pedagogical implications that reflect English as a global language in the 21st century.

中文翻译：

---

书面纠正反馈存在问题：全球英语的视角

在作为附加语言写作的英语中，错误纠正或错误反馈通常被称为“书面纠正反馈（WCF）”。“WCF”中对“正确性”的强调暗示了母语者的标准或规范，这在日益全球化的世界中是有争议的。在这篇论坛文章中，我从全球英语的角度讨论了与 WCF 相关的问题，并建议通过删除“纠正”重点以涵盖对语言使用的关注来扩大这一概念。然后，我将探讨扩大“语言使用反馈”视角的好处，这将使研究注意力不再狭隘地关注写作中的错误和标准，并具有反映英语作为 21 世纪全球语言的有用的教学意义。