1,1′-(Pyridine-2,6-diyl)bis(3-benzyl-2,3-dihydro-1H-imidazole-2-ylidene) (5) is a new polydentate N-heterocyclic biscarbene, stable at −20°C in THF solution and obtained by deprotonation of the corresponding bisimidazolium salt 4. Reaction of 5 with silver(I) triflate yields the silver(I) complex 7.

中文翻译：

---

1,1'-（吡啶-2,6-二基）双（3-苄基-2,3-二氢-1 H-咪唑-2-亚基），一种新的多齿N-杂环双卡宾及其银（I）配合物衍生物

1,1'-（吡啶-2,6-二基）双（3-苄基-2,3-二氢-1 H-咪唑-2-亚基）（5）是一种新的多齿N-杂环双卡宾，在-下稳定在THF溶液中20℃，并通过使相应的双咪唑鎓盐4去质子化而获得。的反应5与银（I）三氟甲磺酸酯产生银（I）络合物7。