个人简介
中国及亚洲古代建筑史学者，硕士生导师。专治中古时期佛教建筑，解读其建筑结构空间与仪式精神之间的互动，近年关注唐辽时代密教建筑和南朝（梁）佛教建筑。
之前数年任教于香港大学建筑系，讲授中国建筑历史与理论、佛教建筑、民居建筑等课程的教学经验（英文授课）。
建筑学设计专业背景，多参与大湾区建筑遗产保护研究及活化项目。
教育背景 Education
2002-2007 浙江大学建筑系，建筑学学士 Bachelor of Architecture, Department of Architecture, Zhejiang University
2007-2009 香港大学建筑系，建筑学硕士 Master of Architecture, Department of Architecture, the University of Hong Kong
2010-2016 香港大学建筑系，哲学博士（建筑历史与理论）PhD in Architectural History and Theory, Department of Architecture, the University of Hong Kong
工作经历 Academic Appointments
2016-2018 香港大学建筑系，中国城市与建筑研究中心，博士后研究员 Postdoctoral Fellow, Centre for Chinese Architecture and Urbanism, Department of Architecture, the University of Hong Kong
2018-2021 香港大学建筑系，助理教授 Assistant Professor, Department of Architecture, the University of Hong Kong
2021- 至今 哈尔滨工业大学（深圳）建筑学院，副教授 Associate Professor, School of Architecture, Harbin Institute of Technology (Shenzhen)
科研项目 Research Projects
2021.07 - 2023.07 哈工大（深圳）新教师科研启动项目, 5-7世纪东亚佛教建筑研究--以萧梁武帝的改革为中心，主持
其他项目 Other Projects
2012 澳门特区土地工务运输局研究项目：澳门亚婆井及郑家大屋周边城市活化策略研究，项目负责人
2013 澳门特区文化局研究项目：清平戏院建筑测绘及其历史空间研究，项目负责人
2013-2014 澳门特区土地工务运输局研究项目：内港区域城市海岸变迁与拱廊建筑保护设计指引研究，项目负责人
2016-2017 东莞长安镇政府研究项目：长安镇城市与景观肌理及建筑遗产研究，项目负责人
2019-2021 HKU Interdisciplinary Knowledge Exchange Project: Digging the Past Together: International Public Engagement in Near Eastern Archaeological Research. Principal Investigator
获奖 Awards
Merit Award, HKUID (Hong Kong Institute of Urban Design) Urban Design Award - Research. "Urban Design Strategies for Arcade-shophouse of Inner Harbour Districts in Macau." 2019
近期论文
查看导师新发文章
（温馨提示：请注意重名现象，建议点开原文通过作者单位确认）
期刊论文 Journal Articles
Yuan, Lin, Zhu Xu, and Ningjing Xu. 2023. "The Chinese city in mountain and water: shaping the urban landscape in Chengdu." Landscape Research:1-16.
徐翥. "优填王栴檀瑞像的传来及早期流布再考：隐匿在道宣矛盾故事下的历史." 丝绸之路研究集刊 2023 (10).
Xu, Zhu. "Hwangryongsa Reconsidered: A Korean Mirror to the Medieval Chinese Buddhist Ritual-Architectural Transformation." Frontiers of Architectural Research, Volume 11, Issue 4, 2022.
Xu, Zhu. "Buddhist Architectural Transformation in Medieval China, 300–700 CE: Emperor Wu’s Great Assemblies and the Rise of the Corridor-Enclosed, Multi-Cloister Monastery Plan." Journal of the Society of Architectural Historians, Volume 79, Issue 4, 2020.
Xu, Zhu, and Wang, Weijen. "Developing Urban Spaces with Hygiene: City Fabric and Hospital Heritage in Western District." HKIA Issue No. 76 Hygiene and Control, November, 2020
徐翥. 工业遗产与社区空间. "王维仁设计的骏业街货柜展览亭." 时代建筑 2015(12): 98-103.
王维仁, 徐翥. "中国早期寺院配置的形态演变初探: 塔· 金堂· 法堂· 阁的建筑形制." 南方建筑 4 (2011): 38-49.
出版著作 Books
徐翥. 佛教美学典藏·建筑部·伽蓝. 北京: 大百科全书出版社. 2020.
徐翥. 大同善化寺：辽金时代的寺院建筑和密教仪式. 北京: 文物出版社 (书稿准备中).
Xu, Zhu. Buddhist Architecture and Esoteric Rituals: Perception of Form, Space, and Setting in Medieval East Asia. Honolulu: University of Hawai'i Press (on-going).
会议发表 Conference Papers
徐翥，张瑜珊. "中古中国佛寺经藏建筑的原型及其功能演变初探." 中国建筑学会建筑史学分会2023年会.
Panel Chair, "Revisiting the Construction of Hwangnyongsa between 553 and 645: A Korean Mirror of China’s 6th-century Buddhist Architectural Transformation." SAH (Society of Architectural Historians) 2022 Conference: On the Reception of Chinese Architectural Culture. (Pittsburgh, Pennsylvania, April 27-May 1, 2022)
"Buddhist Monastic Landscapes in Early Medieval China: Indian Sources and Their Transcultural Adaptations." AAS (Association for Asian Studies) 2021 Conference: On the Reception of Forieign Landscape Elements in Asia, with a Focus on Garden-Architecture Relationship. (Online, March 23, 2021)
“Elevating the Sacred: From Gandharan Relic Shrines to Chinese Soaring Pavilion”, AAS-in-Asia 2018 Conference: Comparison and Connection: Dynamic Dimensions in Ritual Practices from Ancient China to Central Asia. (New Delhi, India, July 5-8, 2018)
"From Monastic Cells to Corridors: Historical Significance of Sixth-Seventh Centuries Changes in the Chinese Buddhist Monastery", SAH (Society of Architectural Historians) 2016 Conference: Chinese Architecture and Gardens in a Global Context. (Glasgow, UK, June 7-11, 2016)
"Revitalizing the Inner Harbour: Architectural Conservation of Macau's Earliest Chinese Shophouse." EAAC (East Asian Architectural Culture) 2015 Conference: Pracital History. (Gwangju, Korea, November 10-14)
京公网安备 11010802027423号