当前位置: X-MOL首页全球导师 国内导师 › 王翔

个人简介

王翔教授曾经负笈斯坦福大学宗教学系、耶鲁大学东亚研究中心和北京大学国际关系学院等顶级研究机构并在五个方向取得了六个学位。王教授现任北师港浸大人文与社科学院外国语言与文化中心(CFLC)主任,同时还兼任北京师范大学历史文化研究中心(RCHC)的客座研究员。其研究和教学方向为世界宗教、佛教研究、中外文化交流史(特别是丝绸之路和一带一路研究)、数字人文(包括数字宗教学和数字佛学)、区域国别学、灵性经典的译注以及古代图书馆史等。王博士著有英文专书Ximing Monastery:History and Imagination in Medieval Chinese Buddhism(2015),并翻译了历史学家霍布斯鲍姆(Eric Hobsbawm)的著作《非凡的小人物:反抗、造反及爵士乐》(2001)。王教授曾先后在Springer、《唐研究》、《国际汉学研究通讯》、《图书馆杂志》、《饶宗颐国学院院刊》、Journal for the Study of Chan Buddhism and Human Civilization以及《广东佛教》等期刊发表了各类中英文文章、书评和书籍章节等数十篇,并获批省市和国家级的各项研究基金十数种。目前王教授还担任香港浸会大学饶宗颐国学院“Library of Sinology”丛书,Brill 的丛书“Ancient Languages and Civilizations”以及期刊“Old World”的编委。他的最新研究计划包括编纂汉语学界的第一部《世界宗教文选》(预计2023年出版)以及出版有关“丝路文化交流史中的佛教写本图书馆”的专著(预计2025年出版)。

近期论文

查看导师新发文章 (温馨提示:请注意重名现象,建议点开原文通过作者单位确认)

BOOKS Book Manuscript in Progress (Chinese): Buddhist Manuscript Libraries along the Silk Road (400 pages, forthcoming, 2023) Book Manuscript in Progress (Chinese): Anthology of World Religions-First Edition 《世界宗教文选》第一版 (400 pages, forthcoming, 2022) Monograph: 2015. Wang Xiang, Ximing Monastery: History and Imaginationin Medieval Chinese Buddhism. Saarbrücken, Germany: Lambert Academic Publishing, 2015. 300 pages, ISBN:978-3-659-67671-0. Translation 2001. Hobsbawm, E. J. Uncommon People: Resistance, Rebellion and Jazz. NewYork: New Press:Distributed by Norton, 1998. (Hobsbawm, E. J, tr. Wang,Xiang 王翔. Feifan de xiaorenwu,fankang, zaofan ji jueshiyue非凡的小人物:反抗、造反及爵士乐. Beijing: Xinhua Publishing House, 2001. 418 pages)ISBN:750115319 ARTICLES 2022. Journal Article: "Rome to Persia: A Preliminary Study of the Religious Libraries along the Western Silk Road (罗马到波斯:丝路西段的宗教图书馆初探), Bulletin of the Jao Tsung-I Academy of Sinology饒宗頤國學院院刊,vol. 9. forthcoming. (Chinese: 30,000 words) 2021. Book Chapter: "Indian Buddhist Libraries as Recorded by Xuanzang (玄奘笔下的印度佛教图书馆), forthcoming, Taiwan: Xinwenfeng台湾新文丰. in From Chang'an to Nalanda: The Life and Heritage of Xuanzang从长安到那烂陀寺 玄奘(602?-664)的生平与遗产, Singapore: World Scholostic Publishers,2021年,547-573页. (Chinese: 30,000 words) 2019. Journal Article: "Buddhist Library of Guangxiao Monastery: Part I——The Age of Manuscript (光孝寺的佛教图书馆上: 写本时代的寺院经藏), Guangdong Buddhism 广东佛教 2019 (5), pp.39-44. (Chinese: 8,000 words) 2019. Journal Article: "Buddhist Library of Guangxiao Monastery: Part II——The Post-Tang Period (光孝寺的佛教图书馆下:唐以后的藏经楼), Guangdong Buddhism 广东佛教 2019 (6), pp.22-27. (Chinese: 8,000 words) 2019. Book Chapter: "Establishment of the National Monastery: A Case Study of the Birth of Ximingsi in 658 (国家大寺的创立:以658年西明寺的诞生为例)”, Taiwan: Xinwenfeng 台湾新文丰, 2018, pp.191-211. (Chinese: 16,000 words) 2018. Book Chapter: "From Serindia to Japan: A Sketch of the Buddhist Library of Ximing Monastery in the Eighth Century", Silk Road to Belt Road: Reinventing the Past and Shaping the Future, edited by Islam, Nazrul, Springer, pp.105-117.ISBN: 9789811329975, DOI: 10.1007/978-981-13-2998-2_7. English: 7000 words. 2017. Conference Paper: "Study on the Putuo Monastery in Zhuhai 都市佛教的兴起:珠海普陀寺踏查记," Conference Proceeding. (Chinese: 8,000 words) 2017. Journal Article: "Strange Tales of Sindu: Legends of Indian Libraries in the ChineseBuddhist Texts天竺奇谭-中国佛教文献中的印度经藏传说 ", Library Journal (Tushuguan zazhi 图书馆杂志) 2017(36:8), 95-99. (Chinese: 7,000 words) 2016. Journal Article: “The Pre-History of Ximing Monastery: Anecdotes and Imagining of Chang'an Buddhism”, Journal for the Study of Chan Buddhism and Human Civilization, ChineseUniversity of Hong Kong Press, 2016, pp.111-144. (English: 12,000 words) 2015. Journal Article: "Study on the Jintai Monastery in Zhuhai 香山佛踪: 珠海金台寺之研究," 2015, Linnan Wenshi 岭南文史 117, pp.37-41. (Chinese: 11,000 words) 2014. Book Chapter: “From Nālandā to Chang’an: a Survey of Buddhist Libraries,” in Buddhism across Asia: Networks of Material, Intellectual and Cultural Exchange, ed. Tansen Sen. Singapore: ISEAS Publishing; New Delhi: Manohar, 2014, pp.207-232. (English: 14,000 words) 2012. “Xue yu ai zhijian shi jiannan de lücheng 学与爱之间是艰难的旅程: 佛教与科学略论(Between Learning and Love is an Arduous Journey: On Buddhism and Science),” Proceeding of the Second International Youth Buddhist Studies Conference (Qingnian foxue yanjiucongshu 青年佛学研究丛书, vol.1), Hong Kong, 2012. pp.36-54. (Chinese: 6,000 words) 2011. “Buddhist Manuscript Culture in Medieval China: Neidian Catalogue and Monastic Bibliotheca in Early Tang”, 2010 nian foxue yanjiu lunwenji: Diyijie "guoji fojiao dazang jing" xueshu yantaohui 2010年佛学研究论文集:第一届 “国际佛教大藏经学术研讨会” (The First International Conference of Buddhist Tripitaka Studies),Gaoxiong: F.G.S. Foundation for Buddhist Culture and Education, 2011. pp.229-254. (English: 10,000 words) 2010. “Jiqie yu jiezang: Tang Ximingsi jingzangqun 集箧与结藏: 唐西明寺经藏群初探(Assembling Scriptures and Establishing Tripitaka: Brief Observation on Scripture Repositories in Ximing Monastery of the Tang Dynasty)”, vol. 3, Chang’an fojiao yantaohui lunwenji首届长安佛教国际学术研讨会论文集, 第三卷 (Proceedings of the First International Conference on Chang’an Buddhism), Shanxi Norman University Press, 2010. pp.432-444. (13,400 words) 2009. Journal Article: “Beiye yu xiejing: Tang Chang’an de fojiao tushuguan 贝叶与写经:唐长安的佛教图书馆 (Palm Leaves and Copied Scriptures: The Buddhist Libraries in Tang Chang’an)”, Tang Yanjiu唐研究 (Tang Studies), vol.15, Beijing: Beijing daxue chubanshe, 2009. pp.483-529. (40,000 words) 2001. “Heiye li de budaozhe 黑夜里的布道者 (Preachers in the Darkness)”, in Hobsbawm, E. J. tr. Wang, Xiang, Feifan de xiaorenwu, fankang, zaofan ji jueshiyue 霍布斯堡姆. 非凡的小人物:反抗,造反及爵士乐 (Uncommon People: Resistance, Rebellion and Jazz). Xinhua chuban she, 2001. pp. 452-458. (5,000 words) BOOK REVIEWS 2011. Lewis, Mark Edward. China's Cosmopolitan Empire: The Tang Dynasty. Guoji hanxue yanjiutongxun 国际汉学研究通讯 (Newsletter for International China Studies), Beijing University, vol. 2 (2011), pp.384-394. (7, 800 words) CONFERENCE VOLUMN PAPERS 2021. "From Samarkand to Dunhuang: Buddhist Libraries along the Central Asian Silk Road" Online Conference: “East Asian Buddhist Worldmaking”, Sponsored by The Glorisun Global Network for Buddhist Studies, The FROGBEAR project at the University of British Columbia and Harvard University CAMLab, August (30,000 words) 2021. "World Religions Courses in the Sino-American General Education System" The Fifth Annual Meeting of College General Education Association, Wuhan University. (11,000 words) 2021. "Rome to Persia: Religious Libraries along the Western Silk Road", Asian Conference on the Ancient World, Sponsored by Beijing Normal University, Research Center for History and Culture; General Education Office of UIC (13,000 words), 2020. "Buddhist Manuscripts Libraries from Samarkand to Pamir", The Fourth International Forum on China and Central Asian Countries under Belt and Road. Sponsored by Northwest Normal University, Dunhuang Academy, Kyrgyz National University, Kazakhstan Talas Normal University, December, Lanzhou (10,000 words) 2020. "Buddhist Manuscripts Libraries from Kashgar to Dunhuang", The Third Silk Road and Dunhuang History & Culture Conference, Sponsored by Chinese Academy of Social Science, School of History and Culture (Northwest Normal University), October, Dunhuang Museum (13,000 words) 2019. "The Buddhist Libraries of Guangxiao Monastery in the Cultural Exchange along the Maritime Silk Road". Conference on Guangxiaosi and Buddhism of Northern and Southern Dynasties, Guangdong Buddhist Association and Guangxiao Monastery. 2018. “The Impact of the Rise of World Religions Courses on the Study of Religion in China”, Conference: The 3rd Summit Forum on Religious Studies in China. September, Organized by the Chinese Academy of Social Science and the Association of Chinese Religion at Sun Yat-Sen University. 2018. “Indian Monastic Libraries as Seen by Xuanzang”, Conference: The 1st International Conference on Xuanzang & Silk Road Culture. August, Organized by UBC Buddhist Studies Forum, and the Research Institute of Xuanzang at Northwest University. 2017. "On the Rise of World Religions Courses: the Case Study of Top-notch Universities". The 14th Conference of Religion and Social Science, Renmin University. 2017. "A Comparative Study of the Excerpts of The Platform Sutra in the Anthologies of World Religions". Conference of the "Six Patriarch and Modern Society", Guangdong Province. 2016. "On the Development of World Religions Courses at Global Top-tier Universities, " The Second Conference on General Education Courses in the Zhujiang Delta Region of Guangdong Province. Beijing Institute of Technology, Zhuhai. (Chinese,10,000 words). 2016. "Ximing Monastery and Mountain. Wutai, " Conference on Manjusri and Ven. Nenghai, August, Shanxi Province. (Chinese,10,000 words) 2015. "The Samgha-State History of Ximingsi ranging from 656 to 712, More Bonds Than Boundaries: The Diverse Roles And Functions Of East Asian Temples And Shrines, Chinese Academy of Buddhist Studies, the University of British Columbia, August, Shanghai. (both Chinese and English,15,000 words) 2014. The Prehistory of Ximing Monastery: Anecdotes and Imagining of Chang'an Buddhism", Buddhist Studies Conference, July, The 9th Young Scholar Symposium of Buddhist Studies &International Conference on the Studies of Chinese Buddhism, CUHK (7000 words). 2011. The Second Youth Buddhist Studies Conference at the Larong Buddhist University, August10-16, Sichuan. (6,000 words) 2011. “Imagining Ximing Monastery: Spatial and Artistic Reconstruction of Medieval Spirituality,” July 14-17, The Third Colloquy on East Asian Art History, University Of Heidelberg, Germany. 2010. The First International Conference on Buddhist Tripitaka,” November 23-28, Foguang University, Taiwan. 2010. “Tales of Buddhist Libraries in China and India,” August, The Fifth International Conference “Asia and Development: Religion and Culture”, Institute of Daoism And Religious Studies of Sichuan University, Chengdu. 2010. “Hospice Scriptures in Chinese Buddhist Canon,” May,The 3rd Sheng Yen Education Foundation International Interdisciplinary Conference, Sheng Yen Education Foundation. (4400 words) 2009. “On the Buddhist Collection in Ximing Monastery of the Tang Dynasty,” October, The First International Conference on Chang’an, Buddhism, Xi’an. 2009. “Medical Anthropology and the Challenge of Contemporary HumanisticBuddhism,” July, The 16th World Congress-The International Union of Anthropological and Ethnological Sciences, Kunming. 2009. North American Graduate Students Conference in Buddhist Studies, April, UC Berkeley. 2009. “Buddhist Libraries in Tang Chang’an and its Asian Context”, February 16-18, “Buddhism across Asia: Networks of Material, Intellectual and Cultural Exchange”, Institute of South east Asian Studies, Singapore. GOVERNMENT RESEARCH REPORTS 2019. "Report on Teaching World Religions at the Sino-Foreign Colleges", funded by the Department of Education of Guangdong Provincial Government (379 pages) 2016. "Christianity in Zhuhai: Past and Present"(20,000 words), funded by the Office of Philosophy and Social Science of Zhuhai Government 2014. "Buddhist Monasteries in Zhuhai"(17,000 words), funded by the Office of Philosophy and Social Science of Zhuhai Government

推荐链接
down
wechat
bug