文雪 - 上海大学 - 外国语学院

个人简介

文雪，讲师，2008年毕业于上海交通大学外语学院日语专业，文学学士；2011年毕业于北京语言大学日语语言文学专业，文学硕士；2014年9月-2018年4月，在日本大阪大学文学研究科攻读博士，获得大阪大学授予的“文学”博士学位。

研究领域

跨文化翻译、日本动漫文化、“角色语言”（役割語）理论

近期论文

查看导师新发文章（温馨提示：请注意重名现象，建议点开原文通过作者单位确认）

1、日本マンガ・アニメ文化への知的アプローチに見られる現代中国大学生の関心 [J]，『語文』第116、117合集，日本：大阪大学国語国文学会，2022年3月 2、「打ち言葉」におけるネコキャラクターの役割語「ニャ」の使用状況 [J]，『語文』第110集，日本：大阪大学国語国文学会，2018 年 6 月 3、『海辺のカフカ』にみる<女ことば>、<男ことば>の中国語訳について[J]，村上春樹翻訳調査プロジェクト報告書(1),日本：大阪大学大学院文学研究科，2018 4、博士論文「役割語の翻訳手法」 2018年に大阪大学文学研究科へ提出