个人简介
陈沁，女，1989年6月生，江苏南京人。
主要学术成果：
一、 科研项目
1. 2021年度国家社会科学基金青年项目“图尼埃叙事模式的阐释学研究“（21CWW015），项目主持人；
2. 2019年度国家社会科学基金青年项目“《三国演义》英译多维比较研究“（19CYY026），主要参与人；
3. 2015年度江苏省普通高校研究生科研创新计划项目“米歇尔·图尼埃笔下的存在与身份问题研究”（KYLX15_0018），项目主持人，已结项。
研究领域
主要从事法国文学研究、翻译研究与中法文化交流史研究
近期论文
查看导师新发文章
（温馨提示：请注意重名现象，建议点开原文通过作者单位确认）
学术论文
1. “图尼埃小说中的倒错书写与建构--以《桤木王》叙事模式为例“，南通大学学报（社会科学版）2020年第5期；
2. “《中国历史概述》节选译文”，《汉学研究》2019年春夏总第26集；
3. Étude sur les romans de Michel Tournier dans une perspective de la théorie narrative de Paul Ricœur, Synergies Chine, 2018年第13期；
4. “西方与中国批评家眼中的图尼埃“，《学海》2018年第1期；
5. “瑟南古的东方视野--《中国历史概述》中的华夏文明镜像“，《华文文学》2017年第4期；
6. “米歇尔·图尼埃：哲学与文学交相辉映 美感与思辨相得益彰“，《文艺报》2016年1月29日；
7. “非洲传统文化在农村社会转型中的地位和作用“，出自《非洲农业与农村发展—非洲九国野外实地考察研究》，南京大学出版社，2014年；
8. “试析《不能承受的生命之轻》中的后现代主义特征“，2012年全国法语研究生论坛；
9. 《中非合作框架下文化身份的认同》，出自《非洲考察暨非洲农业和农村发展论文集》，南京大学出版社，2011年。
学术著作及译作
编著：
1. 《非洲概况与中非关系》，副主编，南京：南京大学出版社，2016年。
译著：
1. 《独眼巨人的笑声》，南京：南京大学出版社，2021年；
2. 《我们祖先的祖先》，南京：南京大学出版社，2021年；
3. 《美国战争文化》，上海：上海社会科学院出版社，2018年；
4. 《长成小屋的种子》，北京：新星出版社，2018年；
5. 《玛丽·安托瓦内特：王后的秘密日记》，北京：新星出版社，2018年；
6. 《拿破仑的外交策略》，上海：上海社会科学院出版社，2016年；
7. 《圆明园劫难记忆译丛系列之从巴黎到八里桥》，上海：中西书局，2013年。
学术兼职
兼任中国法国文学研究会会员、江苏省翻译协会会员、南京翻译家协会会员、长三角k-12研究中心会员。
京公网安备 11010802027423号