个人简介
学习经历
2001.9-2004.6 广西大学外国语学院攻读硕士学位
2014.9-2015.6 华中师范大学文学院（高级访问学者，师从欧洲科学院院士聂珍钊教授，教育部“青年骨干教师”项目资助）
2018年9月至今 广西民族大学文学院攻读博士学位
工作经历
2004.6-2006.1 中国计量大学外国语学院英语系（专任教师）
2006.2-2009.6 梧州学院外语系（外语系副主任）
2009年7月至今 广西大学外国语学院英语系（专任教师）
讲授课程
英语语音
英语语法
综合英语
旅游英语
研究项目
1.2015.12-2019.3,主持，2015年度广西哲学社科科学规划课题（省级）：《华裔美国成长小说的文学伦理学批评研究》（项目编号15BWW003）。
2.2017.12-2018.12,主持，2017年度全国翻译专业学位研究生教育研究项目：《体现区域特色的MTI教学改革研实践》。
3.2015.10.2017.10，主持，2015年学位与研究生教育改革课题：《体现区域特色的MTI教学改革研究与实践------基于81篇广西高校MTI笔译实践报告的实证研究》。
4.2008.5-2012.4，主持，新世纪广西高等教育教学改革工程"十一五"第四批立项项目：《网络环境下的即时交互式大学英语翻译"过程"教学模式研究》（项目编号2008C023）
5.2014.6-2017.6,主持，2014年度广西高等教育教学改革工程项目：《面向东盟的项目导向型英语翻译课程教学研究与实践》（项目编号2014JGB109）。
6.2007.5-2008.12,主持,广西教育厅科研项目:《汉诗英译的意象传递策略研究》。
7.2019.5-2019.10,主持，2019年广西民宗委委托项目《广西贫困地区语言文化教育问题研究》.
8.2014.9-2016.9,主持,2014年度广西高校科研项目:《文学伦理学视阈下的美国华裔女性成长小说研究》（项目编号YB2014029）。
9.2013.7-2015.9，主持，2013年度广西大学科研基金项目《美国华裔女性文学成长主题的文学伦理研究》(项目编号XGS１３００２)。
10.2017.10-今，主持，2017年度广西大学人文社会科学类科研基金培育计划专项项目《赫·乔·威尔斯小说的当下价值研究》。
11.2018.10-今，主持，广西民族文化保护与传承研究中心科学研究重点项目：《壮族＜传扬歌˃的英译实践及其理论探讨》（项目编号2018CXZD04）
12.2015.6-今，参与，2015年度国家社科基金项目：《西方传统劝说机制与外宣翻译的相融性研究》（项目编号15XYY003）。
13.2012.6-2017.6，参与，2012年度国家社科基金项目《新加坡英语文学与新加坡国家认同研究》（项目编号12XWW004）。
获奖情况
1.第十四次广西社会科学优秀成果三等奖，排名第一，独著。
2.广西大学2015年度十佳青年教师
3.广西高校青年教师教学业务能力提升计划优秀学员。
4.广西大学2016届毕业生就业先进个人。
近期论文
查看导师新发文章
（温馨提示：请注意重名现象，建议点开原文通过作者单位确认）
1. 王晓惠. 2017.人性的荒岛：《莫罗博士的岛》中人与兽的文学伦理学阐释[J].《文学跨学科研究》(A&HCI)，(1):45-54.
2. 王晓惠.2015.《隐身人》中的意志分析[J].《外国文学研究》(A&HCI),(3): 80-86.
3. 王晓惠.2016.《隐身人》中人与科学的多维伦理阐释[J].《学术论坛》(CSSCI),(9):109-117.
4. 王晓惠.2017.成长的思考：《接骨师之女》的未成年人伦理身份建构阐释[J].广西民族大学学报(CSSCI),(1):179-182.
5. 王晓惠. 2012.基于"本源概念"的古诗英译意象重构技巧[J].《广西社会科学》（核心）,(2):164-167.
6. 王晓惠. 2012.全球化语境下汉诗英译的意象传递策略[J].《广西师范大学学报（哲社版）》（核心），(2):146-150.
7. 王晓惠. 2012.网络环境下交互式大学英语笔译过程教学模式应用[J].《北京第二外国语学院学报》,(4):66-73；
8. 王晓惠. 2010.尊“他”重“异”－－中国近现代翻译伦理观[J].《广西大学学报.哲学社会科学版》,(4).
9. 王晓惠. 2007.空间合成理论和汉诗英译的意象传递策略[J].《广西大学学报.哲学社会科学版》,(4).
10. 王晓惠. 2014.《接骨师之女》的儿童伦理成长[J].《广西师范学院学报(哲学社会科学版)》(9): 161-164.
11. 王晓惠. 2010.从"后方法"看中国英语语音教学[J].《梧州学院学报》(1).
12. 王晓惠. 2007.高校英语专业新生语音现及Jazz Chants教学法[J].《梧州学院学报》(4).
12. 王晓惠.“一带一路”背景下广西民俗翻译的问题与对策——以《传扬歌》为例[J].《百色学院学报》(2): 92-96.
13. 王晓惠.关于文学伦理学批评若干关键术语的辨析——聂珍钊教授访谈录[J].《广西教育学院学报》（1）：68-72.
14. 王晓惠.广西MTI翻译实践报告调查——问题与启示[J].《玉林师范学院学报》（3）：98-103.
学术兼职
学术期刊《文化与传播》英文编辑
广西文艺理论家协会会员
广西翻译协会会员
京公网安备 11010802027423号