当前位置: X-MOL首页全球导师 国内导师 › 何蓉

个人简介

教育背景 2002年9月-2006年6月 长沙理工大学外国语学院,英语专业,文学学士学位; 2006年9月-2009年6月 广西大学外国语学院,外国语言学及应用语言学专业,文学硕士学位。 任职简历 2009年8月-2014年9月,担任广东省韶关学院医学院英语教师; 2014年9月至今,担任湖南工业大学外国语学院英语教师。 获奖情况 2006年在首届中国-东盟博览会翻译工作学术论坛中获优秀奖; 2008年在湖南省第四届科技、商务英语翻译竞赛中获教师、研究生组二等奖; 2012年获校级“优秀班主任”称号; 2012年获校级第二届教学课件制作比赛三等奖; 2013年获校级讲课比赛一等奖; 2016,2018年分别获院讲课比赛优秀奖,二等奖。 主要教材: 《医护英语》(参编),北京:人民卫生出版社,2014年。 《大学英语翻译:教与学》(参编),长春:吉林大学出版社,2018年。 科研项目: 1. 主持校级课题“大学英语教学中的文化比较教学法研究”,韶关学院医学院,2011年。 2. 主持校级课题“大学英语翻译教学中的文化比较教学模式研究”,韶关学院,2013年。 3. 参与湖南省教育厅项目“线性Paul阱中相变的研究”,湖南省教育厅,2015年。 4. 主持湖南省普通高等学校教学改革研究项目“高考英语变革下大学英语教学微改革模式的探索和研究”,湖南省教育厅,2016年。 讲授课程: 大学英语,基础英语,英语阅读,英语写作

研究领域

翻译理论与实践、英语教学、文化翻译学、医学英语翻译

近期论文

查看导师最新文章 (温馨提示:请注意重名现象,建议点开原文通过作者单位确认)

1.从动物名称及其惯用语看英汉文化差异(第2作者),《湖南医科大学学报》(社科版),2007年第9卷第3期。 2.对《苔丝》两个译本的比较(独立),《知识与创新》,2007年第10期。 3.The Return of the Native译文评析(独立),《湖南医科大学学报》(社科版),2012年第12卷第3期。

推荐链接
down
wechat
bug