个人简介
教育经历
2013.09-2017.12 博士后研究 苏州大学 日藏汉籍整理与研究；中日文学交流
2009.09-2012.03 博士 上海师范大学 古代文学·文献 文学博士
2006.09-2009.06 硕士 广西大学（211） 中国古代文学 硕士
2002.09-2006.06 本科 广西大学（211） 汉语言文学 学士
海内外访学与研究经历
2011.06 ~2011.08 获奖学金赴日本关西国际交流中心培训学术研究专业日语
2015.02 ~2016.02 受日本国际交流基金邀请，任东京学艺大学访问研究员
2017.09 ~2018.07 南京大学域外汉籍研究所 青年访问学者
工作经历
2021.01 ~至今 海南师范大学国际教育学院 副教授
2019.09 ~2020.12 国际日本文化研究中心 研究员（准教授）
2012.09~2019.07 广东第二师范学院（原广东教育学院） 专任教师
科研成果（包括出版专著；学术论文、国际学术会议日语论文口头发表；翻译作品及转载；原创文学作品；科研项目）
出版著作：
1、 《十八～十九世纪中日沿海地区诗文交流》，济南：山东人民出版社，2016年12月出版，独著，约25万字。书号：ISBN 978-7-209-10406-7
2、 《泰山诗歌意象与中日民俗》，济南：山东人民出版社，2017年2月出版，独著，约20万字，书号：ISBN 978-7-209-08993-7
3、 《日本所藏中日交流汉诗文写本》，合肥：黄山书社，2018年12月，书号：ISBN 978-7-5461-7973-5，获第22届华东地区优秀古籍图书二等奖
4、 《富士山汉诗研究》，合肥：黄山书社，2020年，书号：ISBN 978-7-5461-8941-3
独立翻译并已发表的作品（含小说、散文、诗歌、学术论文）
1．《波特湖畔》（美）汤姆·安德鲁斯，《译林·文摘版》2007年6月号，卷首诗；
2．《给女儿的摇篮曲》（美）吉姆·哈里森，《译林·文摘版》2007年8月号，诗歌，2007年第18期《意林》转载；
3．《地图——给我的父亲》（美）苏珊·米切尔，《译林·文摘版》2007年10月号，诗歌；
4．《盲人捕鸟》（津巴布韦）亚历山大·迈考尔·史密斯，《译林·文摘版》2008年2月号，小说；《读者》2008年第12期转载；《意林》2008年9月转载；
5．《牧羊人的女儿》（美）威廉·萨罗扬，《译林·文摘版》2008年4月号，小说；
6．《红色的影子》（美）麦克加里·凯吉尔，《译林·文摘版》2008年6月号，诗歌；
7．《十一岁的买卖》（美）托西奥·莫里，《译林·文摘版》2008年8月号，小说，《读者》2008年第20期转载；
8．《出逃》（一）By Abida Wali,《大学英语》（有声阅读版）2007年第9期，小说连载；
9．《这不是我的梦》By Henry David Thoreau, 玲珑（李杰玲笔名）译，《大学英语》（有声阅读版）2007年第9期，诗歌；
10．《出逃》（二）By Abida Wali,《大学英语》（有声阅读版）2007年第10期，小说连载；
11．《我将告诉你——太阳怎样升起》（美）埃米莉·迪金森，《英语通》（考试与评价）2008年第1期 卷首诗；
12．《失踪的女人》（一）By Philip Prowse,《大学英语》（有声阅读版）2008年第1期，小说连载；
13．《失踪的女人》（二）By Philip Prowse,《大学英语》（有声阅读版）2008年第2期，小说连载；
14．《失踪的女人》（三）By Philip Prowse,《大学英语》（有声阅读版）2008年第3期，小说连载；
近期论文
查看导师新发文章
（温馨提示：请注意重名现象，建议点开原文通过作者单位确认）
A．CSSCI来源期刊及人大复印材料全文转载
1.《生态美学中的神鬼想象——以泰山诗歌为例》，《中南民族大学学报》2011年第4期（独著，CSSCI期刊，约8000字）；
2.《蛇与昆仑山：古代不死文化之源》，《青海社会科学》2011年第3期（独著，CSSCI期刊，约8000字）；
3.《“黄泉”源于泰山蒿里原型研究》，《贵州社会科学》2011年第1期（第一作者，CSSCI期刊）（约10000字）；
4.《直线·线段·点——谈古代叙事诗中的时间线》，《文史知识》2010年第12期（独著，CSSCI扩展版，约2000字）；
5. 《司马迁的“自传”——<史记·列传七十>“自传”意识探微》，《社会科学论坛》2008年第24期（第一作者，CSSCI扩展版，约7000字）；
6. 《论日本对中国石敢当信仰的接受》，《华夏文化论坛》第九辑（2013年6月），CSSCI来源期刊，独著，约一万一千字；
7. 《<诗经>中的女性美与昆虫——生态美学管窥》，《美育学刊》2013年第3期；中国人民大学书报资料中心复印报刊资料B7《美学》2013年第10期全文转载；被收录《美育学刊文萃》，北京：中国社会科学出版社，2016年；
8. 《18、19世纪和刻寒山诗所见和合文化之流传》，《华夏文化论坛》（CSSCI来源集刊），2015年第2期（12月）
9. 《日语教材富士山插图之美育研究》，《美育学刊》2016年11月，《人大书报资料中心·艺术学理论》（2017年第1期）全文转载，P74-83
10. 《十八世纪仙台藩儒与潮州渔民唱和文献钩沉》，《中国典籍与文化》（CSSCI来源期刊）2016年第3期（8月）
11. 《苏州清商江芸阁与日人长崎唱和研究》，《域外汉籍研究集刊》（CSSCI来源期刊），第十七辑，2018年8月
12. 《日本所藏黄道周文献研究——以<黄石斋先生诗草>为主》，《域外汉籍研究集刊》2020年第20辑 CSSCI来源期刊
B．中文核心期刊及省级刊物
2021年
1.《论石化姬与望夫石中的“永远”意识及其表现》（日语论文），《图像：文化·情报的接点》，京都：晃洋书房，2021年1月
2.《中国江户时代怪异小说研究述评》（日语论文），《世界的日本研究》，京都：国际日本文化研究中心，2021年3月
2020年
1．《日本学界泰山研究述评（2012-2020）》，《泰山学院学报》2020年第3期
2. 《登山一样的富士山研究》（日语），发表于《日文研》（广告志）第64号，2020年3月
3.《海龟故事绘本与中日英文化美育比较研究》，《美育学刊》2020年第2期
4. 《日本学术界桐城派研究述论》，《斯文》（文学集刊，由北京师范大学文学与古代文学、中国古代散文学会主办），2020年夏出刊
2019年
1．《SINICA月刊与泰山文化在近代日本的传播》，《泰山学院学报》，2019年6月，第3期
2.《江户时代富士山汉诗文献与富士山意象》，《古典文学知识》2019年5月，第3期
2018年
3.《对外语言教材中的富士山与泰山文化意识比较研究》，《泰山学院学报》，2018年8月，第40卷第4期，23-31页
4．《山水生态之美与日人游泰山诗》，《全球视野下的泰山文化》，北京：新华出版社，2018年1月：页89-100
5. 《论晚清东游日记体公文的特点与性质》，《写作》2018年第1期（上）：71~74页
6. 《钱谦益注杜的前后比较及其心理研究》，吴怀东主编《杜甫研究的回顾与前瞻》（安徽大学文学院《古籍研究》专刊之一）（中国杜甫研究会第八届年会暨杜甫研究国际学术讨论会论文集）合肥：合肥工业大学出版社，2019年3月出版，P253-261
2017年
1. 《从集句诗到故事新编——写作素材及方法论》，《写作》2017年1月
2. 《暗示的力量——论日常生活与小说创作的转换》，《写作》2017年2月
3. 《论大学生应用文写作“应用”教学法及其意义》，《写作》2017年3月
4. 《论中学日语教材文化本位及教学》，《课程教学研究》2017年3月
5.《以小见大：拇指小人系列童话绘本美育研究》，《美育学刊》2017年第5期（10月）
6.《论中学日语课程的设置及教材变化》，《课程教学研究》2017年11月，第一作者
7. 《论写作教学中的乡土文学文献运用及其意义》，《写作》2017年第12期：21-28页
2016年
1.《清代粤越两地汉籍交流与诗歌唱和》，《广东第二师范学院学报》2016年第2期（4月）
2.《江户时代富士山汉诗及其中的泰山认识》，《泰山学院学报》2016年第2
3.《广东诗人与清诗东渐——从明治文献出发的考察》，第四届中国文体学国际学术研讨会发表，2013年10月12日；《西华大学学报》2016年第8期发表
2015年
1.《小野湖山刊刻清诗的活动与清人林潭的<晚香园梅诗>》，《西华大学学报》2015年12月
2.《17～19世纪日本刊行寒山拾得诗、画与寒山寺文化东传》，第八届寒山寺文化论坛，2014年9月，录用，于《第八届寒山寺文化论坛论文集》中发表，2015年，上海三联书店出版
3．《泛谈“结根泰山阿”中的山与婚俗》，《泰山学院学报》，2015年第4期
4．《从诗、骚草木意象看人文生态教学思想的拓展》，《广东第二师范学院学报》2015年第2期
5．《从“夺胎换骨”谈写作》，《写作》2015年第4期
2014年
1.《清代广东与日本船舶贸易中的汉籍交流初探》，《广东技术师范学院学报》2014年第2期
2.《清代山东、日本港口贸易及泰山诗东传》，《泰山学院学报》2014年第4期
3.《寒山寺文化在日本的传播和研究概况》，第七届寒山寺文化论坛发表，并被收入到论坛论文集，于2014年3月公开正式出版发行
4.《涩川氏泰山和歌与清代泰山诗》，《泰山学院学报》2014年第2期
5.《中国的山鬼与日本的山姥——中日山鬼民俗信仰比较》，2012'第四届泰山东岳庙会国际论坛，发表，2012年4月3-6日；《古典文献研究集刊》（合肥：黄山书社）2014年发表
2013年
1.《日本人名的中国文化印痕》，《日本研究》，2013年第1期（季刊）；
2.《<日本杂事诗>的中国文学书写——从日本学界的黄遵宪研究说起》，《广东技术师范学院学报》（社科版）2013年第8期（8月）；
3. 《杜诗中的“虚”“实”——从范温论杜诗中的“虚字”说起》，《三峡大学学报》，2013年第1期，独著，省级期刊，中国人文社科学报核心期刊，约六千字；
4. 《诗歌里会说话的鸟——析诗歌创作中的代言手法》，《写作》（武汉大学主办），2013年第4期，写作类核心期刊，独著，约三千五百字，诗学随笔；
5．《水里的空间——论广东客家围龙屋半月池的建筑文化》，发表于第三届东亚山岳文化研究会（日本信州大学举办），2013年6月1日，独著，约一万三千字，并刊登于《广东第二师范学院学报》（哲社版）2013年第6期（12月）上；
6.《<诗>“童”辨》，《古典文献研究集刊》第三辑，合肥：黄山书社，2013年7月
2012年
1. 《二十世纪日本社科界泰山研究动态》,第二届东亚名山文化论坛，口头发表，2012年5月26，《泰山学院学报》（2013年第2期）发表
2. 《论日本对中国石敢当信仰的接受》，第二届泰山石敢当文化节，发表，2012年9月8日
3. 《山岳命名中的文化动因——以广东“笔架山”为例》，首届中国古代文学与地域文化博士生暨博士后论坛，发表，收录于会议论文集《泮池集》，上海大学出版社，2012年11月
4. 《庐山与中国诗学——六朝庐山诗歌中的风景认同与再生》，《庐山历代诗词全集》研讨会，2011年5月19日，发表，收录于《匡山诗海映千秋》上海古籍出版社，2012年1月
2011年
1. 《山楂的文革 手中的爱情》（影评），《文艺评论》，2011年第10期，（独著，省级期刊，约2000字）
2．《以傅证傅——谈<傅山手批杜诗>的作者问题》，《西华大学学报》2011年第1期（独著，省级期刊）
3．《鹰与佛罗伦萨的妇人：杜诗写画性与艺术共通性》，《写作》2011年第4期（独著，中文核心期刊，约2000字）
4. 《绿色的时钟：古诗十九首中的草意象》，《写作》2011年第4期
2008年
1.《论<小豆棚>对<聊斋>的模仿和变异》，《蒲松龄研究》2008年第2期（第一作者，省级期刊，约5000字）
2. 《扇子·女子·符号：从汉乐府<怨歌行>看“扇子”的文学符号化》》，《唐都学刊》2008年第24卷第5期（第一作者，中文核心期刊，约8000字）
3.《古诗表达中的曲线美》，《文史杂志》2008年第5期（独著，省级期刊，约2000字）
2007年
1. 《评陈冠明、孙愫婷<杜甫亲眷交游行年考>》，《鲁东大学学报(哲社版)》2007年第3期
2. 《诗人的生计与诗歌——从杜甫的<偶题>等诗说起》，《杜甫研究学刊》2007年第4期
3. 《<萤窗异草>：<聊斋>余澜中的波峰——探析<萤窗异草>的思想和艺术特色》，《蒲松龄研究》2007年第2期（第一作者）
4. 《喝不醉的诗人——谈谈杜甫在诗中的饮酒形象》，《古典文学知识》2007年第5期
C． 国际学术研究会发表（日语口头发表）
1．东亚日本研究者协会第四届国际学术大会，台湾大学，2019年11月2日，《明治维新及其对近代中国文学的影响——从日本所藏资料说起》。
2．日本近代文学会、昭和文学会、日本社会文学会合同国际研究集会，二松学舍大学，2019年11月24日，《富士山汉诗与杜甫的<望岳>》。
3．第2届插图百科事典研究会（国际日本文化研究中心），2020年2月21日发表，《绘画与语言中的时间表现：中日怪奇物语比较研究》。
4．第三届东亚名山文化论坛，国立大学法人信州大学，2013年6月1日发表，《广东围龙屋半月池山水审美文化研究》。
5．第338届日文研论坛，大学共同利用法人、人间文化研究机构国际日本文化研究中心，ハートピア京都三楼大会议室，2020年12月8日发表，《从疫病到化石传说——中日生死观及其文学表现的比较研究》。
京公网安备 11010802027423号