个人简介
程爱华(1962.10-),女,山东临朐人,教授,中共党员,现任东营市人民政府外事与侨务办公室副主任。
1980年9月至1984年7 月在山东师范大学外文系英语语言文学专业学习。 1984年7 月至2000年7月在昌潍师范专科学校英语系任教。2000年7月至2007年11月,在潍坊学院外国语学院任教,2003年10月晋升为教授,2004年8月起,担任外国语学院副院长。2007年11月至今,在东营市人民政府外事与侨务办公室工作。 点击查看原图
主讲课程:
从事英语专业教学工作二十四年,先后担任了语音、阅读、听力、综合英语、
英汉翻译、英文写作等专业基础和主干课程的教学工作。
学术研究课题:
1、山东省教育厅科技、社科计划项目“翻译文化生态学研究”(2005.1-2006.12),项目主持人。
2、潍坊学院科研项目“英语专业翻译教学研究”(2005.7-2007.7),项目主持人。
论文:
先后发表学术论文50 余篇, 其中,在《中国翻译》等国家级核心期刊上发表《当代美语的嬗变与翻译》、《试论翻译的文化传承与形态变异》、《翻译批评的困窘与抉择》、《在把握差异中深化翻译教学》、《关于文学翻译本质内涵的思考 》等学术论文9篇。