雷立柏 - 中国人民大学

个人简介

教育背景（1）1985—1988，本科就读于ST。GABRIEL大学THEOLOGISCHE HOCHSCHULE学院，获PHILOSOPHY学士学位（2）1991—1994，硕士就读于ST。GABRIEL大学THEOLOGISCHE HOCHSCHULE学院，获THEOLOGY硕士学位（3）1995—1999，博士就读于北京大学哲学学院，获哲学博士学位（4）1999—2004，在中国社会科学院世界宗教所从事博士后研究工作教授课程（1）拉丁语基础（2）古希腊语基础（3）古希伯来语基础（4）拉丁语文学史（5）古希腊语文学史（6）欧洲中世纪文学史（7）拉丁语法律原典选读（8）拉丁语文学原典选读（9）古希腊语原典选读（10）欧洲铭文学和书法史（11）中国的拉丁语墓碑和中西交流史（12）西方经典和科学术语的起源

研究领域

（1）古典语言（2）语言学，现代汉语发展史（3）宗教学，基督宗教在华的历史

近期论文

查看导师新发文章（温馨提示：请注意重名现象，建议点开原文通过作者单位确认）

（1） “Das chinesische Gesicht von Jesus Christus”, in: China heute, 2020,1 (205), pp. 45-53; （2） “The National Synod of 1924 in Shanghai and the Catholic View of Chinese Culture”, in: Verbum SVD, vol. 60, fasciculus 1-2, 2019, pp. 42-57；（3）“百年不修——论〈和合本〉希腊人名地名的汉译”，《基督教文化学刊》，第40辑，2018年秋，154-169页；（4）“The Competitiveness of Modern Han Chinese”, in: B. Hoster et alii ed., Rooted in Hope (Festschrift), (vol 2), Monumenta Serica , Routledge, 2017, pp. 713-726；（5）“利玛窦”，《三联生活周刊》，2015年第21期（2015年5月25日），76-77页；（6）“为什么中国人应该学习欧洲书法？”，《新知》，第3期，2014年5月，90-93页；（7）“汉译《圣经》和《古兰经》中的慈怀”，《古典研究》，第16期，2013年冬季，55-65页；（8）“现代汉语的竞争能力”，《世界汉学》，第9卷，2012年6月，180-187页；（9）“1924年的全国主教会议与公教对华夏文化的评论”，《基督教文化学刊》，第25辑，2011年春，173-192页；（10）“从欧洲文化看中国文化”，《倾听名家•2009年孩子学院中方院长岗前培训专家演讲集》，196-206页；（11）“古典欧洲文化与‘龙’的象征”，《基督教文化学刊》，第21辑，2009年春，145-158页；（12）“我学习汉语之路”，《国际汉语教学动态与研究》，第4辑，2008年，90-93页；（13）“论但丁《神曲》与基督宗教传统”，《基督教文化学刊》，第20辑，2008年秋，189-208页；（14）“利类思、万济国和神学术语的翻译”，《基督教文化学刊》，第17辑，2007年春，3-14页。