涂文婷 - 安徽工程大学

个人简介

涂文婷，1983年；女，汉族，政治面貌党员，籍贯安徽芜湖，讲师教育背景安徽师范大学外国语学院英语语言文学学士上海外国语大学英语语言文学硕士工作简历 2005年7月至今安徽工程大学外国语学院教师荣誉与获奖 2014年安徽工程大学青年教师优秀论文二等奖教学业绩承担大学英语及基础口译教学任务承担课题： ⑴ 主持人. 2014年安徽省高等教育提升计划省级人文社会科学研究一般项目：与安徽经济发展相适应的会展口译人才培养研究. 项目编号：TSSK2014B09. ⑵ 主持人.安徽省社科联2014年资助课题：承接长三角经济转移推动安徽会展服务业发展的口译人才培养研究. 项目编号：A2014013. ⑶ 主持人. 安徽工程大学青年科研基金项目：译员的图式与英汉视译效果的相关性研究. 项目编号：2012YQ21. 参与研究课题： ⑴ 《徽文化图式翻译策略研究》TSSK2014B03，2014.12-2016.12, 2014年安徽省高等教育提升计划省级人文社会科学研究一般项目,第二完成人。 ⑵ 《视译与本科生交传能力提高的相关性研究》SK2012AO21，2012.02-2014.03，2012年度安徽省教育厅人文社科专项重点课题，第六完成人。 ⑶ 《安徽工程大学口译网络教学平台的构建》2012xjy22，2012.09-2014.09，2012年度安徽工程大学校级教学研究一般项目，第四完成人。

近期论文

查看导师新发文章（温馨提示：请注意重名现象，建议点开原文通过作者单位确认）

⑴ 涂文婷，吴赟.会展口译与口译人才培养初探[J].上海翻译，2011（4）. ⑵ 涂文婷，刘进.影子训练在公共英语听力教学中的应用[J].安徽工业大学学报（社会科学版），2011（4）. ⑶ 涂文婷，刘进. 基于厦大口译训练模式的电话口译能力培养[J].安徽工业大学学报（社会科学版），2012（6）. ⑷ 涂文婷. 面向21世纪中国文学翻译的策略—文化上的异化语言上的归化[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版），2012（12）. ⑸ 涂文婷. 简析图式在口译中的应用[J].鸡西大学学报，2013（5）. ⑹ 涂文婷. 语用负迁移与汉英口译中的语用失误研究[J].安徽工业大学学报（社会科学版），2014（5）. ⑺ 涂文婷.会展服务业的发展与应用型口译人才培养—以安徽省为例[J].淮北师范大学（哲学社会科学版），2014（5）:186-189. ⑻ 涂文婷. 口译中的跨文化交际语用失误及应对策略[J].鸡西大学学报，2014（8）：62-64.