个人简介
教学工作:
主要讲授《英语视听说》、《大学英语》、《翻译技术》等课程。
实践工作:
1. 指导学生参加国家级、省级和校级创新创业项目多项
2. 安徽理工大学日元贷款项目申请材料翻译,2004,主要翻译人,
3. 西气东输世界银行贷款项目申请材料翻译2005,主要翻译人,
4. 淮南市宣传册英文版翻译,2009,主要翻译人,
5. 淮南矿业集团顾北煤矿工程设备手册翻译 2009-2010, 主要翻译人,
简历:
1994年6月毕业于淮北煤炭师范学院,获英语语言文学学士学位。2009年被聘为副教授。2009年4月获获合肥工业大学哲学硕士学位。2011年7月至2012年8月公派赴美访学一年。
研究领域
翻译、语言哲学
科研项目:
1. 省人文社科重点项目,中外标识语的对比研究与翻译策略, 2016年, SK2015A328, 主持.
2. 省人文社科基地项目,参与煤炭企业安全文化建设投入产出效应的评价研究,2016年,SK2015A083,参与者.
3. 外语教学与研究项目,大学英语双基教学的改革与创新, 2016年, 主持
4. 省教育厅重点课题,创造性、主体性与翻译学研究, 2004年, 2004sk108zd, 参与.
教研项目:
1. 省高校质量工程项目,基于文化图式理论的翻译教学改革研究,2016年, 2015jyxm131, 主持
2. 安徽省教育厅项目工程 , 特色专业《英语》,主持
3. 校教学研究项目,视译理论与教学实践2008-2010, 参与
4. 省级教学研究项目,《大学英语校本考试改革探索与实践》, 2016jyxm0270, 参与
5. 教学研究项目,《Internet+环境下理工科院校大学英语课程体系创新研究与实践》, 2016jyxm0272, 参与
6. 校重大教改项目,基于文化图式理论的翻译教学改革研究, 2016年, 主持
近期论文
查看导师最新文章
(温馨提示:请注意重名现象,建议点开原文通过作者单位确认)
发表论文:(主要论文)
1. 论莫里哀喜剧艺术的美学生命,《社科纵横》2004(6), 189-190
2. 语言输出理论在听力教学中的运用, 《安徽大学学报》2003(3), 75-78
3. 数字时代和语言的数字化,《淮北煤炭师范学院学报》2002(3),88-89,107
4. 网络对英语教学的影响及其对策 《合肥工业大学学报》2001(4), 136-138