个人简介
教师简介
文学硕士，译介学博士研究生，副教授，翻译学及应用语言学方向硕士研究生导师，国家精品在线开放课程主持人，国家级大学英语精品课程、国家级网络教育大学英语精品课程主讲教师，国家级大学英语资源共享课程主讲教师。现任西南交通大学外国语学院副院长，学校英语学习中心责任教授。2014年入选西南交大“教学名师”（高层次人才系列）。2014年8月至2015年8月，英国伦敦大学亚非学院访问学者。2016年获评西南交通大学“唐立新优秀教师奖”。2017年入选“四川省海外高层次留学人才”。
主要从事翻译学及应用语言学（外语教学）研究。主持或作为主研人员参加国家级、省级、校级项目以及横向课题共计40余项，其中国家社科基金项目3项，教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目1项，国家级精品课程、资源共享课程项目共3项，国家级教改项目6项，教育部产学合作育人项目1项，省级科研及教改项目8项。编写并出版全国统编教材31本（主编9本，副主编8本），作为副主编或主研人员参与英语教学与学习软件光盘或学习系统开发14项，正式出版6项。发表CSSCI期刊（含扩展版）和核心期刊8篇，发表教学改革研究报告2篇，作为编辑出版学术论文集1册，参编译著4部。
教学经历
本科课程：
茅以升学院英语综合能力I/II;重本大学英语I、II、III、IV；网络教育学院大学英语I、IV；英语视听说；职场英语；商务英语新生研讨课
研究生课程：
译介学
教学成果
获四川省教学成果一等奖2次，二等奖1次；获西南交通大学教学成果一等奖5次、二等奖5次、三等奖1次；西南交通大学优秀教材一等奖1次、二等奖2次、三等奖1次。
作为主要编写人员出版的《创新大学英语》系列教材（共14本）荣获“十二五”国家级规划教材，其中主编2册，副主编5册，参编7册。
主持建设《职场英语》慕课，在中国高校外语慕课平台和中国大学幕课平台总计已运行七轮，选课人数6.7万余人。2018年获评“国家精品在线开放课程”。
作为主编、副主编及编者的《创新大学英语》系列教材荣获“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材。
2014年入选西南交通大学“教学名师”。
近年承担的主要科研项目
1.省部级一般项目，外语慕课质量评价体系研究与实践（省部级）
2.省部级一般项目，以国际化人才培养为导向的跨文化通识课程体系建设研究（省部级）
3.省部级一般项目，中国当代新诗在美国的译介与研究（省部级）
4.省部级一般项目，大学英语教学评估体系立体化建构研究（省部级）
5.校级重点项目，信息化环境下大学英语混合式教学模式研究与实践（校级）
6.教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目，英语世界中国文学的译介与研究（国家级）
招生专业
招生类型学院专业代码专业名称专业类型专业方向
硕士外语050200外国语言文学学术型02.外国语言学及应用语言学
硕士外语050200外国语言文学学术型03.翻译学（英语、日语、法语）
硕士外语055101英语笔译专业型00.不区分研究方向
招生要求
招收翻译理论与实践方向学术型硕士研究生和MTI专业硕士研究生，侧重译介学（文学翻译、翻译文学）和诗歌翻译研究；应用语言学方向硕士研究生，侧重英语教学研究，尤其是网络信息技术背景下外语教育研究、外语慕课研究等。
京公网安备 11010802027423号