个人简介
教师简介
1988年9月-1992年6月，湖南师范大学外语系，获英语语言文学学士学位。
1996年9月-1999年6月，湖南师范大学外语系，获英语语言文学硕士学位。
2001年9月-2004年6月，中山大学外语学院，获英语语言文学博士学位。
2003年4月-2004年3月，获国家留学基金委全额资助，赴英国雷丁大学和北爱尔兰女王大学访学。
2007年9月-2010年3月，北京外国语大学英文学院，获博士后研究证书。
2011年6月-2011年12月，获国家留学基金委全额资助，赴爱尔兰圣三一学院访学。
教学经历
1992.8-2004，12，湖南科技大学外国语学院任教，助教，副教授，
2005.1-2014.12，电子科技大学外国语学院任教，副教授，教授
2015.1-至今，西南交通大学外国语学院任教，教授
主要承担课程：英国文学、美国文学、英美文学作品阅读；跨文化交际
教学成果
国家级精品视频公开课：文学与科学：英美文学作品新读，2013年。
四川省精品课程：英国文学，2009年。
主编教材：英国文学与文化，2009年，成都：四川人民出版社。
英国文学作品选读，2014年，广州：中山大学出版社。
主持四川省教育厅教改课题：英语专业综合改革试点项目（2012-2013年）
科研和教研项目：
1、教育部人文社科课题“当代爱尔兰戏剧研究”（2009年-2014年）。
2、四川省社科规划课题“二十世纪爱尔兰戏剧研究”（2009-2011年）。
3、四川省教育厅人文社科课题“后殖民视域下的希尼翻译研究”（2008-2010年）。
4、省社科一般规划课题“文学与科学的共生：当代英美文学研究”（2015-2016年）。
5、欧盟国际项目“欧盟一体化历史进程”（2016-2019年）。
6、全国高等教育学会课题“跨文化通识课程体系建设”（2016-2019年）。
7、省教育厅人文基地重点课题“郭沫若与爱尔兰文学的互动关系研究”（2017-2019年）。
8、省教育厅教育教学重点课题“外语类通识课程体系的建设研究”（2018-2020年）。
学术专著、论文和教材:
专著：
1、《爱尔兰-英国诗人谢默斯·希尼及其文化平衡策略》，四川人民出版社，2006年。
2、《当代爱尔兰戏剧研究》，四川人民出版社，2015年。
主编教材：
1、《英国文学与文化》，中国人民大学出版社，2009年。
2、《英国文学作品选读》，中山大学出版社，2014年。
3、《英国戏剧读本选编》，清华大学出版社，2016年。
4、《新世界交互英语》（视听说第三册），清华大学出版社，2017年。
5、《国际人才英语教程》（含教师用书），外语教学与研究出版社，2018年。
6、《新国标英语专业教材》（第三、四册），外语教学与研究出版社，2020年。
近年承担的主要科研项目
1.省级项目，外语类通识课程体系的建设研究（）
2.国家级项目，西方现代化视角下的英美文学（）
3.省级项目，郭沫若与爱尔兰文学的互动关系研究（）
4.境外合作科研项目，欧盟一体化历史进程（）
5.省级其他，跨文化通识课程体系建设（）
6.省级项目，文学与科学的共生：当代英美文学研究（）
7.省级项目，当代爱尔兰戏剧研究（）
荣誉与奖励
1.英语一流专业建议(国家级,其他,2019年)
2.构建阅读与写作通识教育体系(省部级,一等奖,2018年)
3.跨文化通识课程体系建设与国际人才培养(省部级,二等奖,2018年)
4.西方现代化视野下的英美文学(国家级,其他,2018年)
5.专著《当代爱尔兰戏剧研究》(省部级,三等奖,2017年)
6.文学与科学：英美文学新读(国家级,其他,2013年)
7.专著《爱尔兰-英国诗人谢默斯·希尼及其文化平衡策略》(省部级,三等奖,2008年)
科研团队
指导的在读博士生及硕士生
博士生：
2018级：蒋婧，AzamSarwar
2019级：刘静，关宁
硕士生：
2017级：邓红灿，段宏嘉
2018级：韩国雪，刘书羽，谢芮
2019级：贺锦云，李昕怡，张倩兰，丁童
招生专业
招生类型学院专业代码专业名称专业类型专业方向
博士外语050100中国语言文学学术型01.译介学
博士人文050100中国语言文学学术型05.比较文学与世界文学
招生要求
在中国语言文学一级博士点下，招生“译介学”和“比较文学与世界文学”两个方向博士。
招生要求：参加学校博士生审核入学要求和统考要求。
近期论文
查看导师新发文章
（温馨提示：请注意重名现象，建议点开原文通过作者单位确认）
1、“作家的责任与承担---论谢默斯·希尼诗歌的人文意义”，《当代外国文学》（CSSCI），2007年第1期，独立。
2、“杂合中建立第三空间—从霍米·巴巴的杂合理论看希尼的《贝奥武甫》译本”，《四川外语学院学报》（外语类核心），2007年第1期，第一作者。
3、“希尼《迷途的斯威尼》译本意涵的文化解读”，《外国文学》（CSSCI），2008年第6期，独立。
4、“国内外希尼翻译研究述评”，《四川师范大学学报》（CSSCI），2009年第6期，独立。
5、李成坚、汤玉荣：“论莎士比亚历史剧中的君王与爱尔兰”，《外国语文》（外语类核心），2009年第4期，第一作者。
6、“《亨利五世》中麦克莫里斯身份探源及文化解读”，《外国文学评论》（CSSCI），2009年第4期，独立。
7、徐婧、李成坚：“弗里尔戏剧《翻译》对爱尔兰现实的关照”，《戏剧》（CSSCI），2010年第6期，第一作者为本人硕士生。
8、“斯宾塞眼中的爱尔兰”，《外国文学评论》（CSSCI），2011年第2期，独立。
9、夏延华、李成坚：“试论朗利在北爱危机文化和解中的作用”，《中南大学学报》（CSSCI），2014年第5期，第一作者为本人硕士生。
10、“历史的言说：论弗里尔历史剧的叙事伦理”，《湖南科技大学学报》（CSSCI），2014年第6期，独立。
11、“郭沫若对辛格戏剧翻译的始源考据研究”，《外国语文》（CSSCI扩），2018年第6期，第一作者。
12、萧伯纳的爱尔兰情结----《英国佬的另一个岛》解析”，《外国语言与文化》，2019年第1期，第一作者。
13、信息化背景下的外语金课建设”，《山东外语教学》，2019年第5期，独立。
1.李成坚,邓红灿,“萧伯纳的爱尔兰情结----《英国佬的另一个岛》解析”,《外国语言与文化》,2019
2.李成坚,“信息化背景下的外语金课建设”,《山东外语教学》,2019
3.李成坚,黄伊柔,“郭沫若对辛格戏剧翻译的始源考据研究”,《外国语文》,2018(CSSCI)
4.夏延华,李成坚,“试论朗利在北爱危机文化和解中的作用”,《中南大学学报》,2014(CSSCI)
5.李成坚,“历史的言说：论弗里尔历史剧的叙事伦理”,《湖南科技大学学报》,2014(CSSCI)
6.李成坚,“斯宾塞眼中的爱尔兰”,《外国文学评论》,2011(CSSCI)
7.徐婧,李成坚,“弗里尔戏剧《翻译》对爱尔兰现实的关照”,《戏剧》,2010(CSSCI)
8.李成坚,“国内外希尼翻译研究述评”,《四川师范大学学报》,2009(CSSCI)
9.李成坚,汤玉荣,“论莎士比亚历史剧中的君王与爱尔兰”,《外国语文》,2009
10.李成坚,“《亨利五世》中麦克莫里斯身份探源及文化解读”,《外国文学评论》,2009(CSSCI)
11.李成坚,“希尼《迷途的斯威尼》译本意涵的文化解读”,《外国文学》,2008(CSSCI)
12.李成坚,“作家的责任与承担---论谢默斯·希尼诗歌的人文意义”,《当代外国文学》,2007(CSSCI)
13.李成坚,“杂合中建立第三空间—从霍米·巴巴的杂合理论看希尼的《贝奥武甫》译本”,《四川外语学院学报》,2007
学术兼职
全国英语诗歌研究会副会长。
全国英国文学研究会理事。
四川省第二届评议（审）专家委员会委员。
四川省第八批学术与技术带头人后备人选。
京公网安备 11010802027423号