The challenges and promise of artificial intelligence (AI) drew hundreds of scientists to a conference in Montreal, Canada, last week. But it was human behaviour that was the focus of much of the attention. The event and the board of trustees that oversees the conference have been in the spotlight in recent months over claims that previous gatherings had fostered a hostile environment for women.

中文翻译：

---

一个会议如何拥抱多样性

人工智能（AI）的挑战与前景吸引了数百名科学家参加上周在加拿大蒙特利尔举行的会议。但是，人类的行为才是大多数关注的焦点。近几个月来，由于声称以前的聚会为妇女营造了敌对的环境，该活动和监督会议的董事会一直备受关注。