The major barriers for intracellular DNA transportation by cationic polymers are their toxicity, poor endosomal escape and inefficient nuclear uptake. Therefore, we designed novel modular peptide-based carriers modified with SV40 nuclear localization signal (NLS). Core peptide consists of arginine, histidine and cysteine residues for DNA condensation, endosomal escape promotion and interpeptide cross-linking, respectively. We investigated three polyplexes with different NLS content (10 mol%, 50 mol% and 90 mol% of SV40 NLS) as vectors for intranuclear DNA delivery. All carriers tested were able to condense DNA, to protect it from DNAase I and were not toxic to the cells. We observed that cell cycle arrest by hydroxyurea did not affect transfection efficacy of NLS-modified carriers which we confirmed using quantitative confocal microscopy analysis. Overall, peptide carrier modified with 90 mol% of SV40 NLS provided efficient transfection and nuclear uptake in non-dividing cells. Thus, incorporation of NLS into arginine-rich cross-linking peptides is an adequate approach to the development of efficient intranuclear gene delivery vehicles.