Recently, Dodge et al. (2024) published an article in American Psychologist offering recommendations to the mental health field for changing from an individual-level to a population-level focus. These recommendations included scaling up evidence-based programs, innovating and evaluating population-level interventions, and creating a primary system of care to promote mental health and well-being. For the past 2 decades, the Veterans Health Administration has been successfully engaged in these activities. In this commentary, we describe some of these ongoing efforts to demonstrate that Dodge et al.'s (2024) recommendations are indeed feasible with the proper infrastructure and resources and that the Veterans Health Administration's efforts can serve as a model for the field. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

退伍军人健康管理局在人口心理健康科学方面处于领先地位：对 Dodge 等人的评论（2024 年）。


最近，Dodge 等人（2024 年）在《美国心理学家》上发表了一篇文章，为心理健康领域从个人层面转变为人群层面提供了建议。这些建议包括扩大循证计划、创新和评估人群层面的干预措施，以及创建初级护理系统以促进心理健康和福祉。在过去的 2 年里，退伍军人健康管理局 （Veterans Health Administration） 成功地参与了这些活动。在这篇评论中，我们描述了其中一些正在进行的努力，以证明 Dodge 等人 （2024） 的建议在适当的基础设施和资源下确实是可行的，并且退伍军人健康管理局的努力可以作为该领域的典范。（PsycInfo 数据库记录 （c） 2024 APA，保留所有权利）。