Activists fighting evictions in Madrid develop various social, affective, and material connections with and disconnections from their homes. This is especially important for people who are immersed in a regime of economic austerity and neoliberal housing policies that have provoked the social and material unmaking and remaking of homes. These processes take place and are performed through the making and unmaking of material and affective links that people have with objects, materials, and infrastructures. I show how making, unmaking, and remaking precarious homes are multifaceted processes that involve material destruction and reconstruction. They are also affective and political responses to austerity and material loss. More importantly, they bring the intimacy and care for the home to the realm of political activism within the PAH (Platform for People Affected by Mortgages).

中文翻译：

---

“家不是原来的样子”：西班牙住房活动家建造、拆除和改造不稳定的房屋


在马德里反对驱逐的活动家与他们的家建立了各种社会、情感和物质联系，并与他们的家脱节。对于那些沉浸在经济紧缩和新自由主义住房政策中的人来说，这一点尤其重要，这些政策引发了社会和物质对房屋的破坏和重建。这些过程是通过人们与物体、材料和基础设施的物质和情感联系的形成和取消而发生的和执行的。我展示了建造、拆除和重建不稳定的房屋是如何涉及材料破坏和重建的多方面过程的。它们也是对紧缩和物质损失的情感和政治回应。更重要的是，他们将对家的亲密和关怀带到了 PAH（受抵押贷款影响的人平台）内的政治活动领域。