This article aims to provide medical social workers with a discourse highlighting eight attributes within spiritual intelligence that may be drawn on to comfort persons with disability. This strengthens the medical social workers capacity to offer genuine solace through the disabled person's rehabilitation process. The attributes are holisticness, authenticity, trustworthiness, intentionality, ethical-mindedness, compassion, empathy, and present-centeredness, which will be described in turn. Within these discourses, the paper draws upon Frankl's logotherapy, Maslow's Hierarchy of Needs, Buber's dialogue philosophy, and the influence of mindfulness thought in relation to spiritual intelligence. These can all help medical social workers personally apply the eight attributes. This discourse is particularly relevant for medical social workers, as they dedicate their professional lives to helping persons with disabilities through their rehabilitation process.

中文翻译：

---

精神智力：医务社工康复中安慰的重要组成部分。


本文旨在为医务社工提供一个论述，强调灵性智力中的八个属性，这些属性可用于安慰残疾人。这加强了医务社工的能力，使他们能够在残障人士的康复过程中提供真正的安慰。这些属性是整体性、真实性、可信度、意向性、道德意识、同情心、同理心和以当下为中心，这将依次进行描述。在这些话语中，本文借鉴了弗兰克尔的标志疗法、马斯洛的需求层次理论、布伯的对话哲学以及正念思想与精神智能的关系。这些都可以帮助医务社工亲自应用这八种特质。这种话语与医务社工尤其相关，因为他们将自己的职业生涯奉献给帮助残疾人完成康复过程。