I stood at the head of the resuscitation room as the nurses hooked a boy up to monitors. "Joshua is a 14-year-old boy, history of depression," the paramedic began. "One hour ago, he ingested a handful of Tylenol and 8 Benadryl. Dad found out at 6:10 pm and called an ambulance to bring him to the emergency department (ED). He was stable on the ambulance ride. Any questions?" I performed the initial medical assessment, seeking to identify any conditions that would require urgent treatment. Minutes later, I sat next to Joshua and listened to his story.

中文翻译：

---

是时候让青少年在急诊科参与自杀预防了


我站在复苏室的前面，护士们把一个男孩接上监护仪。“约书亚是一个 14 岁的男孩，有抑郁症病史，”护理人员开始说。“一小时前，他摄入了一把泰诺和 8 片苯那君。爸爸在下午 6 点 10 分发现了这个消息，并叫了救护车把他送到急诊科 （ED）。他在救护车上很稳定。有什么问题吗？我进行了初步的医学评估，试图确定任何需要紧急治疗的病症。几分钟后，我坐在 Joshua 旁边，听他讲述他的故事。