Section snippets

Main text

It’s that time of year again to reminisce, reflect on the months gone by and prognosticate on those to follow. The year 2024 was as busy as ever for Team Matter, as we settled into a new editorial team (which has already changed), handled increased submission volume, and engaged with the materials science community as much as possible. We celebrated our 5^th anniversary in July, coinciding with the 50^th anniversary of Cell Press, which had a nice symmetry to it. We partnered across our physical

中文翻译：

---

Matter 研究/经验：2024 年回顾

 部分片段

 正文

又到了一年中的那个时候，可以回忆、反思过去的几个月，并预测接下来的岁月。2024 年对 Team Matter 来说一如既往地忙碌，因为我们适应了一个新的编辑团队（已经发生了变化），处理了增加的提交量，并尽可能多地与材料科学界互动。我们在 7 月庆祝了我们的^{5 周年纪念日}，恰好是 Cell Press 成立 50^周年，它有一个很好的对称性。我们在实体店