Section snippets

Contributors

FC conceptualised the study, provided clinical care, was involved in data collection and interpretation, and wrote the first draft of the report. JvE, TP, BKo, BKa, MV, and MK were involved in clinical care, data collection, and interpretation and contributed to the writing of the report. RD performed assays, interpreted data, and contributed to the writing of the report.

Declaration of interests

We declare no competing interests.

Acknowledgments

The project was supported by the Royal Brompton Hospital (London, UK), Onze Lieve Vrouwe Gasthuis (OLVG) Hospital (Amsterdam, Netherlands), Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust (Cambridge, UK), and St Antonius Hospital (Nieuwegein, Netherlands). The views expressed in this publication are those of the authors and not necessarily those of the NHS or the Dutch health system.

中文翻译：

---

吸烟引起的不寻常肺部并发症

 部分片段

 贡献

FC 构思了这项研究，提供临床护理，参与数据收集和解释，并撰写了报告的初稿。JvE、TP、BKo、BKa、MV 和 MK 参与了临床护理、数据收集和解释，并为报告的撰写做出了贡献。RD 进行分析、解释数据并为报告的撰写做出贡献。

 利益申报

我们声明没有竞争利益。

 确认

该项目得到了皇家布朗普顿医院（英国伦敦）、Onze Lieve Vrouwe Gasthuis （OLVG） 医院（荷兰阿姆斯特丹）、剑桥大学医院 NHS 基金会信托基金（英国剑桥）和圣安东尼医院（荷兰 Nieuwegein）的支持。本出版物中表达的观点是作者的观点，不一定是 NHS 或荷兰卫生系统的观点。