Neuropeptide Y (NPY) is a powerful orexigenic factor in the brain. However, mice lacking NPY or NPY receptor Y1 (NPY1R) have minimal changes in basal food intake. In a study published in Nature, Zhu et al.¹ demystify this paradox and show that central and peripheral NPY have antipodal roles in energy homeostasis.

中文翻译：

---

NPY 在肥胖中的作用的同情范式转变


神经肽 Y （NPY） 是大脑中一种强大的食欲生成因子。然而，缺乏 NPY 或 NPY 受体 Y1 （NPY1R） 的小鼠基础食物摄入量的变化很小。在发表在《自然》杂志上的一项研究中，Zhu 等人¹ 揭开了这个悖论的神秘面纱，并表明中央和外围 NPY 在能量稳态中具有对跖作用。