COVER PHOTO: The cover photo shows an Eddy Covariance measurement system in the long-term ecological research (LTER) site Matsch/Mazia in Northern Italy. In the Review section of this issue, Dainese et al. (Article e1632; doi: 10.1002/ecm.1632) reveal the importance of combining different ecological approaches–such as the rainout shelter in the background of the cover image, and long-term monitoring of CO₂ fluxes depicted in the foreground–to advance the understanding of the impacts of global change on mountain ecosystems. Photo credit: Georg Niedrist.

中文翻译：

---

 封面图片


封面照片：封面照片显示了意大利北部长期生态研究 （LTER） 站点 Matsch/Mazia 的涡度相关测量系统。在本期的评论部分，Dainese 等人（文章 e1632;doi： 10.1002/ecm.1632）揭示了结合不同生态方法的重要性，例如封面图片背景中的防雨棚，以及前景中描绘的 CO₂ 通量的长期监测，以促进对全球变化对山地生态系统影响的理解。照片来源：Georg Niedrist。