This paper addresses the experience of Indigenous peoples in the highlands of Guerrero, Mexico, as they organize to defend their territory against mining exploitation. This struggle evinces the different dimensions of territoriality that are mobilized in the process of anti-mining resistance, with particular emphasis on the collective structures of organization and government. My ethnographic findings and anthropological analysis problematize the concepts of common goods and dispossession, in which Indigenous territoriality and the processes territory defense against material and cultural dispossession are framed.El presente ensayo discute la experiencia de organización para la defensa del territorio de los pueblos indígenas en la Montaña de Guerrero frente a proyectos de explotación minera, exponiendo las distintas dimensiones de la territorialidad movilizadas en el proceso de resistencia antiminera, con particular énfasis en las estructuras colectivas de organización y gobierno. A partir de los hallazgos etnográficos y del análisis antropológico, se problematizan los conceptos de bienes comunes y despojo, en los cuales se enmarcan la territorialidad indígena y los procesos de defensa del territorio frente al despojo material y cultural.

中文翻译：

---

捍卫格雷罗山区的公地免遭剥夺：来自人类学和为人类学做出贡献


本文介绍了墨西哥格雷罗高地原住民的经历，他们组织起来保卫自己的领土免受采矿开采。这场斗争证明了在反采矿抵抗过程中动员的领土的不同维度，特别强调组织和政府的集体结构。我的民族志发现和人类学分析对共同物品和剥夺的概念提出了问题，其中构建了土著领土和领土抵御物质和文化剥夺的过程。本文讨论了为保卫 Montaña de Guerrero 土著人民的领土而组织起来反对采矿开采项目的经验，揭示了在反采矿抵抗过程中动员的领土的不同维度，特别强调组织和政府的集体结构。基于人种学发现和人类学分析，公共物品和剥夺的概念被问题化，其中构建了土著领土和保卫领土免受物质和文化剥夺的过程。