The Minnesota Multiphasic Personality Inventory-3 (MMPI-3; Ben-Porath & Tellegen, 2020a) was developed to expand the content coverage of the MMPI-2-Restructured Form (MMPI-2-RF; Ben-Porath & Tellegen, 2008/2011) and to update the test's norms to better represent the U.S. population. Because most MMPI-3 items were carried over from the MMPI-2-RF, most MMPI-3 scales can be either fully scored or prorated from the MMPI-2/MMPI-2-RF item pool. We describe development of a procedure for deriving MMPI-3 scores from MMPI-2/MMPI-2-RF protocols and examine the psychometric properties of prorated MMPI-3 scores across various samples. Following Tarescavage et al. (2016), who developed a method for prorating most MMPI-2-RF scores from the original MMPI, prorated MMPI-3 scales had to meet three criteria: (a) sufficient representation in the MMPI-2-RF item pool, (b) association with the full-length corresponding MMPI-3 scale at r ≥ .90 in multiple samples, and (c) comparable T score means and standard deviations in multiple samples. These criteria resulted in the exclusion of the three MMPI-3 non-content-based Validity Scales, as well as nine Specific Problems Scales, yielding 16 MMPI-3 scales that can be fully scored and 24 for which psychometrically comparable prorated score estimates can be derived from responses to the MMPI-2 or MMPI-2-RF item pools. Evidence of the psychometric functioning of the resulting scale scores and their comparability with the full versions of these scales across samples is presented and discussed. This procedure provides a means to study 40 of the 52 MMPI-3 scales using archival data obtained with older versions of the inventory. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

开发和验证一种从 MMPI-2/MMPI-2-RF 项目响应中得出 MMPI-3 分数的方法。


明尼苏达多相人格量表 3 （MMPI-3;Ben-Porath & Tellegen，2020a）的开发是为了扩大MMPI-2重组形式（MMPI-2-RF;Ben-Porath & Tellegen， 2008/2011）并更新测试的规范以更好地代表美国人口。由于大多数 MMPI-3 项目是从 MMPI-2-RF 中继承而来的，因此大多数 MMPI-3 量表可以从 MMPI-2/MMPI-2-RF 项目池中进行完全评分或按比例分配。我们描述了从 MMPI-2/MMPI-2-RF 协议得出 MMPI-3 分数的程序的开发，并检查了各种样本中按比例分配的 MMPI-3 分数的心理测量特性。在 Tarescavage 等人（2016 年）开发了一种从原始 MMPI 中按比例分配大多数 MMPI-2-RF 分数的方法之后，按比例分配的 MMPI-3 量表必须满足三个标准：（a） 在 MMPI-2-RF 项目库中有足够的代表性，（b） 在多个样本中 r ≥ .90 与全长相应的 MMPI-3 量表相关联，以及 （c） 多个样本中可比的 T 分数平均值和标准差。这些标准导致排除了 3 个 MMPI-3 非基于内容的有效性量表，以及 9 个特定问题量表，产生了 16 个可以完全评分的 MMPI-3 量表和 24 个可以进行心理测量学的按比例评分估计的量表可以从对 MMPI-2 或 MMPI-2-RF 项目库的回答中得出。提出并讨论了所得量表分数的心理测量功能的证据以及它们与样本中这些量表的完整版本的可比性。该程序提供了一种使用通过旧版本清单获得的档案数据研究 52 个 MMPI-3 量表中的 40 个的方法。（PsycInfo 数据库记录 （c） 2024 APA，保留所有权利）。