In 2020, the Office of Minority Health (OMH) funded the establishment of the National COVID-19 Resiliency Network (NCRN) to engage priority communities that included African American, American Indian, Alaska Native, Asian, Hispanic, Native Hawaiian, and Pacific Islander persons to aggregate culturally relevant messages, education tools, and national data sources. A mobile application and Web site supported a culturally sensitive, equity-focused communication and dissemination initiative to link communities to COVID-19 clinical, social, and behavioral health services to address health determinants. (Am J Public Health. Published online ahead of print October 16, 2024:e1-e5. https://doi.org/10.2105/AJPH.2024.307813).

中文翻译：

---

将不同文化社区与 COVID-19 服务联系起来的公平沟通和传播模式。


2020 年，少数族裔健康办公室 （OMH） 资助建立了国家 COVID-19 弹性网络 （NCRN），以吸引包括非裔美国人、美洲印第安人、阿拉斯加原住民、亚洲人、西班牙裔、夏威夷原住民和太平洋岛民在内的优先社区参与，以汇总与文化相关的信息、教育工具和国家数据源。移动应用程序和网站支持一项具有文化敏感性、注重公平的通信和传播计划，将社区与 COVID-19 临床、社会和行为健康服务联系起来，以解决健康决定因素。（美国公共卫生杂志。2024 年 10 月 16 日提前在线发布：e1-e5。https://doi.org/10.2105/AJPH.2024.307813）。