During the 2015 post-electoral conflict in the municipality of Oxchuc, Chiapas, came the demand for the election of municipal authorities through its own internal regulatory system. After going through several phases, proponents of change in electoral proceedings obtained legal recognition for Indigenous self-government. This achievement led to an interlude in the long history of political conflict and social change in the municipality. In this article we examine the contemporary history, processes, and recent political developments in the municipality of Oxchuc, which led to institutional recognition of this municipality’s self-government.

中文翻译：

---

恰帕斯州奥克斯楚茨的自治、社会变革和冲突：墨西哥土著自治市内战的漫长道路


在 2015 年恰帕斯州 Oxchuc 市的选举后冲突期间，人们要求通过其自己的内部监管系统选举市政当局。在经历了几个阶段后，选举程序改革的支持者获得了土著自治的法律认可。这一成就为该市漫长的政治冲突和社会变革历史画上了句号。在本文中，我们研究了 Oxchuc 市的当代历史、进程和最近的政治发展，这些发展导致了该市自治的制度认可。