The 2023 American Academy of Pediatrics' "Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Treatment of Children and Adolescents with Obesity (Obesity CPG)" is a comprehensive document that addresses the evaluation and treatment of pediatric obesity. Much attention has been focused on the use of medications and surgery to treat severe obesity, but the document also thoroughly reviews the evaluation of obesity and its comorbidities through key action statements and consensus recommendations. The majority of these evaluation guidelines are well within the scope of the general pediatrician and an understanding of and implementation of them can lead to improved obesity care in the primary care setting. The goal of this article is to guide the reader in the evaluation of obesity and its comorbidities in the primary care setting through a chronic disease model lens as a basis for all future care. [Pediatr Ann. 2024;53(10):e378-e385.].

中文翻译：

---

评估肥胖：美国儿科学会肥胖治疗临床实践指南背后的“原因”。


2023 年美国儿科学会的“儿童和青少年肥胖症评估和治疗临床实践指南 （Obesity CPG）”是一份涉及儿科肥胖症评估和治疗的综合性文件。人们非常关注使用药物和手术治疗严重肥胖，但该文件还通过关键行动声明和共识建议彻底审查了肥胖及其合并症的评估。这些评估指南中的大多数都在普通儿科医生的范围内，对它们的理解和实施可以改善初级保健环境中的肥胖护理。本文的目的是指导读者通过慢性病模型镜头评估初级保健环境中的肥胖及其合并症，作为所有未来护理的基础。[儿科年鉴 2024;53（10）：e378-e385.]。