A funa, a public denouncement aimed at raising moral condemnation of a person accused of perpetrating a crime or injustice, has become a major digital activism instrument in Latin America, particularly in Chile. Originated in the human rights movement in the 1990s, funas re-emerged as a new form of online activism that hybridized with a Latin American and historical form of protest to exert informal justice through social media. Drawing on a face-to-face survey of Chilean youth aged 18–29 years, we examine the factors that explain young people’s attitudes and behaviors regarding funas. We find that funas are gendered, with issues like sexual harassment and misconduct being the primary subject of funas. We also show that women hold more positive views about funas and are more likely to engage in online funas. Finally, our findings indicate that individuals who trust the judicial system are less likely to share funas on social media.

中文翻译：

---

在社交媒体上寻求正义：Funas 作为拉丁美洲青年激进主义的本地化形式


funa 是一种公开谴责，旨在对被指控犯罪或不公正的人提出道德谴责，已成为拉丁美洲（尤其是智利）的主要数字激进主义工具。 Funas 起源于 20 世纪 90 年代的人权运动，作为一种新的在线激进主义形式重新出现，它与拉丁美洲和历史上的抗议形式相结合，通过社交媒体实现非正式正义。根据对 18-29 岁智利青少年的面对面调查，我们研究了解释年轻人对 funas 的态度和行为的因素。我们发现，funas 是有性别差异的，性骚扰和不当行为等问题是 funas 的主要主题。我们还表明，女性对乐趣持更积极的看法，并且更有可能参与在线乐趣。最后，我们的研究结果表明，信任司法系统的个人不太可能在社交媒体上分享乐趣。