This comment on Moritz Altenried's The Digital Factory discusses how the book offers four interrelated theoretical contributions to the study of labour in the digital economy – redefining the factory, specifying digital Taylorism, materializing its infrastructure, and mapping class relations – through four sites of investigation. The piece discusses the implications of the resulting multiplication of labour and labour relations for reconfigured class relations and resistance and argues that the differentiated social relations across spatial and material contexts ask for a theorization of the conjunctural nature of these relations.

中文翻译：

---

工人重建工厂

这篇对莫里茨·阿尔滕里德 （Moritz Altenried） 的《数字工厂》的评论讨论了该书如何通过四个研究地点为数字经济中的劳动研究提供四个相互关联的理论贡献——重新定义工厂、指定数字泰勒主义、实现其基础设施和映射阶级关系。这篇文章讨论了由此产生的劳动和劳动关系的倍增对重新配置的阶级关系和抵抗的影响，并认为跨空间和物质背景的差异化社会关系要求对这些关系的结合性质进行理论化。