当前位置:
X-MOL 学术
›
Sci. Transl. Med.
›
论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Inhibition of heme-thiolate monooxygenase CYP1B1 prevents hepatic stellate cell activation and liver fibrosis by accumulating trehalose
Science Translational Medicine ( IF 15.8 ) Pub Date : 2024-09-25 , DOI: 10.1126/scitranslmed.adk8446 Hung-Chun Tung, Jong-Won Kim, Junjie Zhu, Sihan Li, Jiong Yan, Qing Liu, Imhoi Koo, Sergei A. Koshkin, Fuhua Hao, Guo Zhong, Meishu Xu, Zehua Wang, Jingyuan Wang, Yixian Huang, Yue Xi, Xinran Cai, Pengfei Xu, Songrong Ren, Takanobu Higashiyama, Frank J. Gonzalez, Song Li, Nina Isoherranen, Da Yang, Xiaochao Ma, Andrew D. Patterson, Wen Xie
Science Translational Medicine ( IF 15.8 ) Pub Date : 2024-09-25 , DOI: 10.1126/scitranslmed.adk8446 Hung-Chun Tung, Jong-Won Kim, Junjie Zhu, Sihan Li, Jiong Yan, Qing Liu, Imhoi Koo, Sergei A. Koshkin, Fuhua Hao, Guo Zhong, Meishu Xu, Zehua Wang, Jingyuan Wang, Yixian Huang, Yue Xi, Xinran Cai, Pengfei Xu, Songrong Ren, Takanobu Higashiyama, Frank J. Gonzalez, Song Li, Nina Isoherranen, Da Yang, Xiaochao Ma, Andrew D. Patterson, Wen Xie
Activation of extracellular matrix–producing hepatic stellate cells (HSCs) is a key event in liver fibrogenesis. We showed that the expression of the heme-thiolate monooxygenase cytochrome P450 1B1 (CYP1B1) was elevated in human and mouse fibrotic livers and activated HSCs. Systemic or HSC-specific ablation and pharmacological inhibition of CYP1B1 attenuated HSC activation and protected male but not female mice from thioacetamide (TAA)–, carbon tetrachloride (CCl 4 )–, or bile duct ligation (BDL)–induced liver fibrosis. Metabolomic analysis revealed an increase in the disaccharide trehalose in CYP1B1-deficient HSCs resulting from intestinal suppression of the trehalose-metabolizing enzyme trehalase, whose gene we found to be a target of RARα. Trehalose or its hydrolysis-resistant derivative lactotrehalose exhibited potent antifibrotic activity in vitro and in vivo by functioning as an HSC-specific autophagy inhibitor, which may account for the antifibrotic effect of CYP1B1 inhibition. Our study thus reveals an endobiotic function of CYP1B1 in liver fibrosis in males, mediated by liver-intestine cross-talk and trehalose. At the translational level, pharmacological inhibition of CYP1B1 or the use of trehalose/lactotrehalose may represent therapeutic strategies for liver fibrosis.
中文翻译:
抑制血红素硫代酸单加氧酶 CYP1B1 通过积累海藻糖来防止肝星状细胞活化和肝纤维化
产生细胞外基质的肝星状细胞 (HSC) 的激活是肝纤维化的关键事件。我们发现血红素硫代酸单加氧酶细胞色素 P450 1B1 (CYP1B1) 的表达在人和小鼠纤维化肝脏中升高并激活了 HSC。CYP1B1 的全身或 HSC 特异性消融和药理抑制减弱了 HSC 活化,并保护雄性而不是雌性小鼠免受硫代乙酰胺 (TAA) – 、四氯化碳 (CCl 4 ) – 或胆管结扎 (BDL) 诱导的肝纤维化。代谢组学分析显示,由于肠道抑制海藻糖代谢酶海藻糖,CYP1B1 缺陷型 HSC 中双糖海藻糖增加,我们发现其基因是 RARα 的靶标。海藻糖或其抗水解衍生物乳糖通过作为 HSC 特异性自噬抑制剂在体外和体内表现出有效的抗纤维化活性,这可能是 CYP1B1 抑制的抗纤维化作用的原因。因此,我们的研究揭示了 CYP1B1 在男性肝纤维化中的内生功能,由肝肠串扰和海藻糖介导。在翻译水平上,CYP1B1 的药理学抑制或使用海藻糖/乳糖可能代表肝纤维化的治疗策略。
更新日期:2024-09-25
中文翻译:
抑制血红素硫代酸单加氧酶 CYP1B1 通过积累海藻糖来防止肝星状细胞活化和肝纤维化
产生细胞外基质的肝星状细胞 (HSC) 的激活是肝纤维化的关键事件。我们发现血红素硫代酸单加氧酶细胞色素 P450 1B1 (CYP1B1) 的表达在人和小鼠纤维化肝脏中升高并激活了 HSC。CYP1B1 的全身或 HSC 特异性消融和药理抑制减弱了 HSC 活化,并保护雄性而不是雌性小鼠免受硫代乙酰胺 (TAA) – 、四氯化碳 (CCl 4 ) – 或胆管结扎 (BDL) 诱导的肝纤维化。代谢组学分析显示,由于肠道抑制海藻糖代谢酶海藻糖,CYP1B1 缺陷型 HSC 中双糖海藻糖增加,我们发现其基因是 RARα 的靶标。海藻糖或其抗水解衍生物乳糖通过作为 HSC 特异性自噬抑制剂在体外和体内表现出有效的抗纤维化活性,这可能是 CYP1B1 抑制的抗纤维化作用的原因。因此,我们的研究揭示了 CYP1B1 在男性肝纤维化中的内生功能,由肝肠串扰和海藻糖介导。在翻译水平上,CYP1B1 的药理学抑制或使用海藻糖/乳糖可能代表肝纤维化的治疗策略。