Large-scale modes of climate variability influence forest fire activity and may modulate the future patterns of natural disturbances. We studied the effects of long-term changes in climate upon the fire regime in the red pine forests of eastern North America using (a) a network of sites with dendrochronological reconstructions of fire histories over 1700–1900 A.D., (b) reconstructed chronologies of climate indices (1700–1900), and (c) 20th century observational records of climate indices, local surface climate and fire (1950s-2021). We hypothesized that (H1) there are states of atmospheric circulation that are consistently associated with increased fire activity, (H2) these states mark periods of increased climatological fire hazard, and (H3) the observed decline in fire activity in the 20th century is associated with a long-term decline in the frequency of fire-prone states.

中文翻译：

---

北美东部红松林火灾活动的气候控制


大尺度的气候变率模式会影响森林火灾活动，并可能调节未来自然干扰的模式。我们研究了气候长期变化对北美东部红松林火灾状况的影响，使用了 （a） 对公元 1700-1900 年火灾历史进行树木年代学重建的站点网络，（b） 重建的气候指数年表（1700-1900 年），以及 （c） 20 世纪气候指数的观测记录， 当地地表气候和火灾（1950 年代至 2021 年）。我们假设 （H1） 存在与火灾活动增加一致的大气环流状态，（H2） 这些状态标志着气候火灾危险增加的时期，以及 （H3） 观察到的 20 世纪火灾活动的减少与火灾易发状态频率的长期下降有关。