Tourism and conservation policies in Sweden share a significant common history, involving constructions of the non-human world. In this paper, the development of this historical relationship is traced through national park policies and the Swedish Tourist Association's yearbooks, from the late nineteenth century onward. We explore this in theoretical terms of what Nancy Fraser has called ‘boundary struggles’: constantly mutating institutionalized divisions between capitalist production and nature, public governance, and social reproductive activities. Through our analysis, we identify five discursive formations — significant changes in the discursive constructions of the non-human world entailing reconfigurations of boundary struggles. Shifts between notions of sublime and wild nature external to capitalism, as stakes in welfare state accessibility debate, and as tools in the current moment of intensified commodification of the non-human world, confirm the persistence of boundary struggles in capitalist society.

中文翻译：

---

非人类世界建设中的历史边界斗争：瑞典国家公园的自然保护和旅游


瑞典的旅游和保护政策有着重要的共同历史，涉及非人类世界的构建。在本文中，从 19 世纪后期开始，通过国家公园政策和瑞典旅游协会的年鉴追溯了这种历史关系的发展。我们从南希·弗雷泽（Nancy Fraser）所说的“边界斗争”的理论术语中探讨了这一点：资本主义生产和自然、公共治理和社会生殖活动之间不断变异的制度化划分。通过我们的分析，我们确定了五种话语形态——非人类世界话语结构的重大变化，需要重新配置边界斗争。在资本主义之外的崇高和野性自然概念之间的转换，作为福利国家可及性辩论的利害关系，以及作为当前非人类世界高度商品化时刻的工具，证实了资本主义社会中边界斗争的持续存在。