Due to the pervasiveness of trauma, it is likely that many children and families seen in pediatric health settings have incurred traumatic experiences. These experiences can lead to a variety of negative medical, psychological, and social health outcomes. Therefore, a provider's focus on supporting resilience is integral. The use of trauma-informed care (TIC) is one way providers can work toward promoting a family's resilience. TIC is considered an organizational, attitudinal shift to understanding the broad impacts of trauma. This shift can contribute to changes in policies and procedures to make each system more welcoming to all those accessing the health system. This review will discuss the current pervasiveness of trauma, its associated impacts, the importance of TIC, and practical applications of TIC based on guiding principles provided by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration. [Pediatr Ann. 2024;53(8):e299-e304.].

中文翻译：

---

对住院儿科环境中青少年及其家庭的创伤知情护理的回顾。


由于创伤的普遍存在，许多在儿科医疗机构就诊的儿童和家庭可能都遭受过创伤经历。这些经历可能会导致各种负面的医疗、心理和社会健康结果。因此，提供商对支持弹性的关注是不可或缺的。使用创伤知情护理 (TIC) 是医疗服务提供者努力提高家庭复原力的一种方式。 TIC 被认为是理解创伤广泛影响的组织和态度转变。这种转变可能有助于政策和程序的变化，使每个系统更加欢迎所有进入卫生系统的人。本综述将根据药物滥用和心理健康服务管理局提供的指导原则，讨论当前创伤的普遍性、其相关影响、TIC 的重要性以及 TIC 的实际应用。 [小儿安。 2024;53(8):e299-e304.]。