The researchers analyzed articles from two flagship counseling psychology journals (i.e., Journal of Counseling Psychology and The Counseling Psychologist) to examine current understandings of resilience. There were 54 articles included in the final analysis that spanned the years 1997-2022. The researchers conducted a content analysis to identify, analyze, and report patterns across counseling psychology journals with regard to how resilience has been defined, the racial/ethnic groups that were of focus, and the forms of oppression that were studied or addressed. Five themes were generated that are a direct representation of the topics within previous literature on resilience in the field of counseling psychology. Those topics included: (a) ways of coping, (b) ethnic and racial identity, (c) advocacy/collective action, (d) personality factors, and (e) ability to endure stress and thrive. Implications for future research, clinical applications, mentoring, and advocacy are discussed. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

咨询心理学文献的内容分析：有色人种对压迫的抵抗力。


研究人员分析了两本咨询心理学旗舰期刊（即《咨询心理学杂志》和《咨询心理学家》）的文章，以检验当前对心理弹性的理解。最终分析纳入 1997 年至 2022 年的 54 篇文章。研究人员进行了内容分析，以识别、分析和报告咨询心理学期刊的模式，包括如何定义弹性、关注的种族/族裔群体以及研究或解决的压迫形式。产生了五个主题，它们直接代表了咨询心理学领域先前有关复原力的文献中的主题。这些主题包括：(a) 应对方式，(b) 民族和种族身份，(c) 倡导/集体行动，(d) 个性因素，以及 (e) 承受压力和成长的能力。讨论了对未来研究、临床应用、指导和宣传的影响。 （PsycInfo 数据库记录 (c) 2024 APA，保留所有权利）。