Domestic abuse (DA) and suicidal ideation (SI) are prevalent and often co-occur. Numerous practical and psychosocial barriers inhibit help-seeking, including accessibility and confidentiality concerns. Early intervention and referral are essential for both DA and SI. Pharmacies are accessible and may be perceived as a discreet venue for a DA and SI response service. There is a growing body of literature about the role of community pharmacy teams in suicide prevention and assisting domestic abuse victims globally. Whilst there have been some interventions in UK pharmacies to support domestic abuse victims and encouragement of staff training in suicide prevention, there is currently no commissioned service for DA and/or SI in pharmacies in the UK. To assess public acceptability of a novel response service in community pharmacy for people in danger from domestic abuse and/or suicidal ideation. Data collection consisted of an online public survey running for 6 weeks and qualitative interviews with pharmacy customers. Descriptive statistics were used to present the survey results and interviews were audio recorded, transcribed verbatim and then analysed using the Framework Analysis method and NVivo 11. The majority of 501 survey respondents and all 12 customer interview participants were supportive of offering a response service for DA and/or SI in community pharmacy. Participants emphasised the need for appropriate staff training and support. They considered it an ethical and accessible approach and the majority said that they would recommend such a service to family or friends, and use it themselves if needed. However, awareness of the service was low and marketing materials were considered insufficiently clear. There is strong public support and acceptability for a response service covering both suicidal ideation and domestic abuse in community pharmacies. Further research is required to develop appropriate marketing materials.

中文翻译：

---

一项混合方法横断面研究，旨在评估针对家庭虐待和/或自杀意念的新型药房响应服务的公众可接受性


家庭虐待 (DA) 和自杀意念 (SI) 很普遍，并且经常同时发生。许多实际和社会心理障碍阻碍了寻求帮助，包括可及性和保密性问题。早期干预和转诊对于 DA 和 SI 都至关重要。药房交通便利，可能被视为提供 DA 和 SI 响应服务的谨慎场所。关于社区药房团队在预防自杀和帮助全球家庭暴力受害者方面的作用的文献越来越多。虽然英国药房采取了一些干预措施来支持家庭暴力受害者并鼓励员工进行预防自杀培训，但目前英国药房还没有为 DA 和/或 SI 提供委托服务。评估公众对社区药房为面临家庭虐待和/或自杀意念危险的人提供的新型响应服务的接受程度。数据收集包括为期 6 周的在线公众调查以及对药房客户的定性访谈。使用描述性统计来呈现调查结果，并对访谈进行录音、逐字转录，然后使用框架分析方法和 NVivo 11 进行分析。501 名调查受访者和所有 12 名客户访谈参与者中的大多数都支持为 DA 提供响应服务和/或社区药房的 SI。与会者强调需要适当的员工培训和支持。他们认为这是一种合乎道德且易于使用的方法，大多数人表示他们会向家人或朋友推荐这样的服务，并在需要时自己使用。然而，对该服务的认知度较低，营销材料被认为不够清晰。 社区药房针对自杀意念和家庭暴力的响应服务得到了公众的强烈支持和接受。需要进一步研究来开发适当的营销材料。