Nearly a third of the world's population suffers from pollen-induced respiratory allergies—and the number is rising. For those affected, the situation is becoming more stressful every year with climate change, rising atmospheric CO₂ levels, and urbanization. These phenomena form a complex interface between human health and global change, yet the critical information needed to unravel it remains fragmented. A holistic big data approach, with close collaboration between Earth system scientists and health experts, is urgently needed to achieve meaningful insights that advance our understanding and management of increasing pollen-induced respiratory allergies under global change.

中文翻译：

---

采用整体大数据方法来了解和管理全球变化下日益增加的花粉引起的呼吸道过敏


世界上近三分之一的人口患有花粉引起的呼吸道过敏，而且这个数字还在上升。对于那些受影响的人来说，随着气候变化、大气CO ₂水平上升和城市化，情况每年都变得越来越紧张。这些现象在人类健康和全球变化之间形成了复杂的界面，但解开这一界面所需的关键信息仍然支离破碎。迫切需要通过地球系统科学家和健康专家之间的密切合作，采用整体大数据方法来获得有意义的见解，以促进我们对全球变化下花粉引起的呼吸道过敏日益增加的理解和管理。