The development, manufacture, and deployment of new vaccine technologies to combat SARS-CoV-2 enabled an unparalleled rapid response to the emerging health threat. However, the unequal global distribution of these vaccines highlighted a major gap in existing thermotolerance profiles and cold chain infrastructure that needs to be addressed to maximize their global health impact.

中文翻译：

---

通过提高疫苗热稳定性来提高疫苗公平性


用于对抗 SARS-CoV-2 的新疫苗技术的开发、制造和部署使我们能够对新出现的健康威胁做出无与伦比的快速反应。然而，这些疫苗在全球的分布不均，凸显了现有耐热性和冷链基础设施之间的重大差距，需要解决这些差距，以最大限度地发挥其全球健康影响。