Exoplanetary science has been advancing in leaps and bounds since its beginnings almost 30 years ago. This issue of Nature Astronomy celebrates its progress with a range of papers that sample the breadth of this booming discipline.

中文翻译：

---

系外行星的持续增长


自近 30 年前诞生以来，系外行星科学一直在突飞猛进地发展。本期《自然天文学》通过一系列论文来庆祝其进步，这些论文展示了这个蓬勃发展的学科的广度。