Driven by carbon neutral targets, proton exchange membrane water electrolysis is becoming a hot technology due to its capability to convert fluctuating power into green hydrogen. Unfortunately, despite tremendous resources invested in fundamental research, only very few research outcomes have successfully translated into the development of industrial-scale electrolysers.

中文翻译：

---

质子交换膜水电解槽学术研究与工业需求的差距


在碳中和目标的推动下，质子交换膜水电解由于其能够将波动的电能转化为绿色氢气而成为一项热门技术。不幸的是，尽管在基础研究上投入了大量资源，但只有很少的研究成果成功转化为工业规模电解槽的开发。