当前位置:
X-MOL 学术
›
Diabetes Care
›
论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Consensus Guidance for Monitoring Individuals With Islet Autoantibody–Positive Pre-Stage 3 Type 1 Diabetes
Diabetes Care ( IF 14.8 ) Pub Date : 2024-06-26 , DOI: 10.2337/dci24-0042 Moshe Phillip 1, 2 , Peter Achenbach 3, 4 , Ananta Addala 5, 6 , Anastasia Albanese-O'Neill 7 , Tadej Battelino 8, 9 , Kirstine J Bell 10 , Rachel E J Besser 11, 12 , Ezio Bonifacio 13, 14 , Helen M Colhoun 15, 16 , Jennifer J Couper 17, 18, 19 , Maria E Craig 10, 20 , Thomas Danne 21 , Carine de Beaufort 22, 23, 24 , Klemen Dovc 8, 9 , Kimberly A Driscoll 25, 26, 27 , Sanjoy Dutta 28 , Osagie Ebekozien 29 , Helena Elding Larsson 30, 31 , Daniel J Feiten 32 , Brigitte I Frohnert 25 , Robert A Gabbay 33 , Mary P Gallagher 34 , Carla J Greenbaum 35 , Kurt J Griffin 36, 37 , William Hagopian 38 , Michael J Haller 27, 39 , Christel Hendrieckx 40, 41, 42 , Emile Hendriks 43 , Richard I G Holt 44, 45 , Lucille Hughes 46 , Heba M Ismail 47 , Laura M Jacobsen 39 , Suzanne B Johnson 48 , Leslie E Kolb 49 , Olga Kordonouri 21 , Karin Lange 50 , Robert W Lash 51 , Åke Lernmark 30 , Ingrid Libman 52 , Markus Lundgren 30, 53 , David M Maahs 5 , M Loredana Marcovecchio 54 , Chantal Mathieu 55 , Kellee M Miller 29 , Holly K O'Donnell 25 , Tal Oron 1, 2 , Shivajirao P Patil 56 , Rodica Pop-Busui 57 , Marian J Rewers 25 , Stephen S Rich 58 , Desmond A Schatz 59 , Rifka Schulman-Rosenbaum 60 , Kimber M Simmons 25 , Emily K Sims 61 , Jay S Skyler 62 , Laura B Smith 63 , Cate Speake 35 , Andrea K Steck 25 , Nicholas P B Thomas 64 , Ksenia N Tonyushkina 65 , Riitta Veijola 66 , John M Wentworth 67, 68 , Diane K Wherrett 69 , Jamie R Wood 70 , Anette-Gabriele Ziegler 3, 4 , Linda A DiMeglio 46
Diabetes Care ( IF 14.8 ) Pub Date : 2024-06-26 , DOI: 10.2337/dci24-0042 Moshe Phillip 1, 2 , Peter Achenbach 3, 4 , Ananta Addala 5, 6 , Anastasia Albanese-O'Neill 7 , Tadej Battelino 8, 9 , Kirstine J Bell 10 , Rachel E J Besser 11, 12 , Ezio Bonifacio 13, 14 , Helen M Colhoun 15, 16 , Jennifer J Couper 17, 18, 19 , Maria E Craig 10, 20 , Thomas Danne 21 , Carine de Beaufort 22, 23, 24 , Klemen Dovc 8, 9 , Kimberly A Driscoll 25, 26, 27 , Sanjoy Dutta 28 , Osagie Ebekozien 29 , Helena Elding Larsson 30, 31 , Daniel J Feiten 32 , Brigitte I Frohnert 25 , Robert A Gabbay 33 , Mary P Gallagher 34 , Carla J Greenbaum 35 , Kurt J Griffin 36, 37 , William Hagopian 38 , Michael J Haller 27, 39 , Christel Hendrieckx 40, 41, 42 , Emile Hendriks 43 , Richard I G Holt 44, 45 , Lucille Hughes 46 , Heba M Ismail 47 , Laura M Jacobsen 39 , Suzanne B Johnson 48 , Leslie E Kolb 49 , Olga Kordonouri 21 , Karin Lange 50 , Robert W Lash 51 , Åke Lernmark 30 , Ingrid Libman 52 , Markus Lundgren 30, 53 , David M Maahs 5 , M Loredana Marcovecchio 54 , Chantal Mathieu 55 , Kellee M Miller 29 , Holly K O'Donnell 25 , Tal Oron 1, 2 , Shivajirao P Patil 56 , Rodica Pop-Busui 57 , Marian J Rewers 25 , Stephen S Rich 58 , Desmond A Schatz 59 , Rifka Schulman-Rosenbaum 60 , Kimber M Simmons 25 , Emily K Sims 61 , Jay S Skyler 62 , Laura B Smith 63 , Cate Speake 35 , Andrea K Steck 25 , Nicholas P B Thomas 64 , Ksenia N Tonyushkina 65 , Riitta Veijola 66 , John M Wentworth 67, 68 , Diane K Wherrett 69 , Jamie R Wood 70 , Anette-Gabriele Ziegler 3, 4 , Linda A DiMeglio 46
Affiliation
Given the proven benefits of screening to reduce diabetic ketoacidosis (DKA) likelihood at the time of stage 3 type 1 diabetes diagnosis, and emerging availability of therapy to delay disease progression, type 1 diabetes screening programs are being increasingly emphasized. Once broadly implemented, screening initiatives will identify significant numbers of islet autoantibody–positive (IAb+) children and adults who are at risk for (confirmed single IAb+) or living with (multiple IAb+) early-stage (stage 1 and stage 2) type 1 diabetes. These individuals will need monitoring for disease progression; much of this care will happen in nonspecialized settings. To inform this monitoring, JDRF, in conjunction with international experts and societies, developed consensus guidance. Broad advice from this guidance includes the following: 1) partnerships should be fostered between endocrinologists and primary care providers to care for people who are IAb+; 2) when people who are IAb+ are initially identified, there is a need for confirmation using a second sample; 3) single IAb+ individuals are at lower risk of progression than multiple IAb+ individuals; 4) individuals with early-stage type 1 diabetes should have periodic medical monitoring, including regular assessments of glucose levels, regular education about symptoms of diabetes and DKA, and psychosocial support; 5) interested people with stage 2 type 1 diabetes should be offered trial participation or approved therapies; and 6) all health professionals involved in monitoring and care of individuals with type 1 diabetes have a responsibility to provide education. The guidance also emphasizes significant unmet needs for further research on early-stage type 1 diabetes to increase the rigor of future recommendations and inform clinical care.
中文翻译:
监测胰岛自身抗体阳性 3 期前 1 型糖尿病个体的共识指南
鉴于筛查对降低 3 期 1 型糖尿病诊断时糖尿病酮症酸中毒 (DKA) 可能性的益处已得到证实,以及延缓疾病进展的疗法的出现,1 型糖尿病筛查计划越来越受到重视。一旦广泛实施,筛查计划将识别大量胰岛自身抗体阳性 (IAb+) 儿童和成人,这些儿童和成人有患(确诊单个 IAb+)或患有(多个 IAb+)早期(1 期和 2 期)1 型糖尿病的风险。这些人需要监测疾病进展;大部分这种护理将在非专业环境中进行。为了为这种监测提供信息,JDRF 与国际专家和学会合作,制定了共识指南。该指南的广泛建议包括以下内容:1) 应促进内分泌学家和初级保健提供者之间的伙伴关系,以照顾 IAb+ 患者;2) 当最初确定 IAb+ 人群时,需要使用第二个样本进行确认;3) 单个 IAb+ 个体的进展风险低于多个 IAb+ 个体;4) 早期 1 型糖尿病患者应定期进行医学监测,包括定期评估血糖水平、定期进行糖尿病和 DKA 症状教育以及社会心理支持;5) 应向感兴趣的 2 期 1 型糖尿病患者提供试验参与或批准的疗法;6) 所有参与监测和护理 1 型糖尿病患者的卫生专业人员都有责任提供教育。 该指南还强调了对早期 1 型糖尿病的进一步研究的重大未满足需求,以提高未来建议的严谨性并为临床护理提供信息。
更新日期:2024-06-26
中文翻译:
监测胰岛自身抗体阳性 3 期前 1 型糖尿病个体的共识指南
鉴于筛查对降低 3 期 1 型糖尿病诊断时糖尿病酮症酸中毒 (DKA) 可能性的益处已得到证实,以及延缓疾病进展的疗法的出现,1 型糖尿病筛查计划越来越受到重视。一旦广泛实施,筛查计划将识别大量胰岛自身抗体阳性 (IAb+) 儿童和成人,这些儿童和成人有患(确诊单个 IAb+)或患有(多个 IAb+)早期(1 期和 2 期)1 型糖尿病的风险。这些人需要监测疾病进展;大部分这种护理将在非专业环境中进行。为了为这种监测提供信息,JDRF 与国际专家和学会合作,制定了共识指南。该指南的广泛建议包括以下内容:1) 应促进内分泌学家和初级保健提供者之间的伙伴关系,以照顾 IAb+ 患者;2) 当最初确定 IAb+ 人群时,需要使用第二个样本进行确认;3) 单个 IAb+ 个体的进展风险低于多个 IAb+ 个体;4) 早期 1 型糖尿病患者应定期进行医学监测,包括定期评估血糖水平、定期进行糖尿病和 DKA 症状教育以及社会心理支持;5) 应向感兴趣的 2 期 1 型糖尿病患者提供试验参与或批准的疗法;6) 所有参与监测和护理 1 型糖尿病患者的卫生专业人员都有责任提供教育。 该指南还强调了对早期 1 型糖尿病的进一步研究的重大未满足需求,以提高未来建议的严谨性并为临床护理提供信息。