To ensure the protection of both people and nature, conservation practitioners have a responsibility to integrate human rights considerations into their conservation policies and practices. Here, we (i) develop a human rights-based scoring framework for international conservation organization (NGO) policy commitments and (ii) use this to conduct a gap analysis of policy commitments for nine NGOs, which collectively contribute approximately $1.86 billion USD annually to the global conservation budget. While progress has been made, critical gaps remain in commitments to certain rights and recognizing local groups' rights and knowledge, particularly around social development and decent work, recognitional equity, and commitments to implement human rights-based approach principles. Given the influence of these organizations in global public discourse, more comprehensive public commitments to human rights will likely increase compliance with international law, drive organizational change, and help rebuild trust with vulnerable communities.

中文翻译：

---

保护与人权：国际保护组织的公开承诺


为了确保对人和自然的保护，保护从业者有责任将人权考虑纳入其保护政策和实践中。在此，我们 (i) 为国际保护组织 (NGO) 的政策承诺制定基于人权的评分框架，并 (ii) 使用该框架对 9 个非政府组织的政策承诺进行差距分析，这些非政府组织每年总共为环境保护贡献约 18.6 亿美元。全球保护预算。尽管取得了进展，但在对某些权利的承诺以及承认当地群体的权利和知识方面仍然存在重大差距，特别是在社会发展和体面工作、承认公平以及实施基于人权的方法原则的承诺方面。鉴于这些组织在全球公共话语中的影响力，对人权更全面的公开承诺可能会加强对国际法的遵守，推动组织变革，并帮助重建与弱势社区的信任。