Gunther Karger has prided himself as being a man of both vision and leadership with the understanding that our global society benefits from sharing the incredible achievements of communications technology. Alongside his wife, Shirley, he has hosted countless ComSoc chapters and community gatherings celebrating and educating others on the ways communications technology has advanced our global society. From an event with communications engineers, to a dinner with non-technical, local community leaders, or during a personal interaction, Gunther has dedicated his life to ensuring the technical advancements made by IEEE and ComSoc members were known and celebrated by the global community.

中文翻译：

---

庆祝 Gunther 和 Shirley Karger：Comsoc 设立 IEEE 通信协会分会和社区领导奖


冈瑟·卡格 (Gunther Karger) 为自己是一位兼具远见和领导力的人而自豪，他深知我们的全球社会受益于分享通信技术的令人难以置信的成就。他与妻子雪莉 (Shirley) 一起主持了无数的 ComSoc 分会和社区聚会，庆祝和教育他人通信技术如何推动全球社会发展。从与通信工程师的活动，到与非技术性的当地社区领袖共进晚餐，或者在个人互动中，Gunther 一生致力于确保 IEEE 和 ComSoc 成员所取得的技术进步为全球社区所了解和庆祝。