Abstract:

The roundtable "Listening for Black Voices: A Conversation on Musicology Today" for the colloquium devoted to "Recovering Black Performance in Early Modern Iberia" invites a reflection on silence and listening, especially when attending to the life of New Spain's only known Black nun, Juana Esperanza de San Alberto (?–1679).

中文翻译：

---

聆听黑人声音，或聆听胡安娜·埃斯佩兰萨·德·圣阿尔贝托的聆听

 抽象的：

圆桌会议“聆听黑人的声音：当今音乐学的对话”是专门为“恢复早期现代伊比利亚的黑人表演”而举办的座谈会，邀请人们反思沉默和倾听，特别是在关注新西班牙唯一已知的黑人修女的生活时，胡安娜·埃斯佩兰萨·德·圣阿尔贝托 (?–1679)。