Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Elevated Serum GAD65 and GAD65-GADA Immune Complexes in Stiff Person Syndrome.
Scientific Reports ( IF 3.8 ) Pub Date : 2015-Jun-16 , DOI: 10.1038/srep11196
Gucci Jijuan Gu Urban 1 , Mikaela Friedman 2 , Ping Ren 2 , Carina Törn 3 , Malin Fex 3 , Christiane S Hampe 4 , Åke Lernmark 3 , Ulf Landegren 2 , Masood Kamali-Moghaddam 2
Scientific Reports ( IF 3.8 ) Pub Date : 2015-Jun-16 , DOI: 10.1038/srep11196
Gucci Jijuan Gu Urban 1 , Mikaela Friedman 2 , Ping Ren 2 , Carina Törn 3 , Malin Fex 3 , Christiane S Hampe 4 , Åke Lernmark 3 , Ulf Landegren 2 , Masood Kamali-Moghaddam 2
Affiliation
![]() |
Glutamic acid decarboxylase 65 (GAD65) and autoantibodies specific for GAD65 (GADA) are associated with autoimmune diseases including Stiff Person Syndrome (SPS) and Type 1 diabetes (T1D). GADA is recognized as a biomarker of value for clinical diagnosis and prognostication in these diseases. Nonetheless, it remains medically interesting to develop sensitive and specific assays to detect GAD65 preceding GADA emergence, and to monitor GADA-GAD65 immune complexes in blood samples. In the present study, we developed a highly sensitive proximity ligation assay to measure serum GAD65. This novel assay allowed detection of as little as 0.65 pg/ml GAD65. We were also able to detect immune complexes involving GAD65 and GADA. Both free GAD65 and GAD65-GADA levels were significantly higher in serum samples from SPS patients compared to healthy controls. The proximity ligation assays applied for detection of GAD65 and its immune complexes may thus enable improved diagnosis and better understanding of SPS.
中文翻译:
僵人综合症患者血清 GAD65 和 GAD65-GADA 免疫复合物升高。
谷氨酸脱羧酶 65 (GAD65) 和 GAD65 特异性自身抗体 (GADA) 与自身免疫性疾病相关,包括僵人综合症 (SPS) 和 1 型糖尿病 (T1D)。 GADA 被认为是对这些疾病的临床诊断和预测有价值的生物标志物。尽管如此,开发灵敏且特异的检测方法来检测 GADA 出现之前的 GAD65,并监测血液样本中的 GADA-GAD65 免疫复合物,在医学上仍然很有趣。在本研究中,我们开发了一种高灵敏度的邻近连接测定法来测量血清 GAD65。这种新颖的检测方法可以检测到低至 0.65 pg/ml 的 GAD65。我们还能够检测到涉及 GAD65 和 GADA 的免疫复合物。与健康对照相比,SPS 患者血清样本中游离 GAD65 和 GAD65-GADA 水平均显着升高。因此,用于检测 GAD65 及其免疫复合物的邻近连接测定可能能够改进诊断并更好地理解 SPS。
更新日期:2015-06-17
中文翻译:

僵人综合症患者血清 GAD65 和 GAD65-GADA 免疫复合物升高。
谷氨酸脱羧酶 65 (GAD65) 和 GAD65 特异性自身抗体 (GADA) 与自身免疫性疾病相关,包括僵人综合症 (SPS) 和 1 型糖尿病 (T1D)。 GADA 被认为是对这些疾病的临床诊断和预测有价值的生物标志物。尽管如此,开发灵敏且特异的检测方法来检测 GADA 出现之前的 GAD65,并监测血液样本中的 GADA-GAD65 免疫复合物,在医学上仍然很有趣。在本研究中,我们开发了一种高灵敏度的邻近连接测定法来测量血清 GAD65。这种新颖的检测方法可以检测到低至 0.65 pg/ml 的 GAD65。我们还能够检测到涉及 GAD65 和 GADA 的免疫复合物。与健康对照相比,SPS 患者血清样本中游离 GAD65 和 GAD65-GADA 水平均显着升高。因此,用于检测 GAD65 及其免疫复合物的邻近连接测定可能能够改进诊断并更好地理解 SPS。