This research paper investigates the confrontation faced by the Gamela indigenous community, located in the Cerrado biome, in the southern region Piauí State in Norteastern Brazil, between agrarian issues and agribusiness. The territory in this area is considered to be the country’s last agricultural frontier. Self-recognition and self-organization of the Gamela people in their struggle for the demarcation of Indigenous territory, and gaining titles to the land, are key to overcoming the invisibility of Indigenous people in Piauí that has been imposed by historiography and official policies. The article highlights the existence of maneuvering done by agribusiness, with the participation of the state, to harm the rights of Indigenous peoples and nature.Este trabalho de pesquisa examina o confronto enfrentado pela comunidade indígena Gamela, localizada no bioma do Cerrado, região sul do estado do Piauí, no Nordeste do Brasil, entre as questões agrárias e o agronegócio. O território desta área é considerado a última fronteira agrícola do país. O autorreconhecimento e a auto-organização do povo Gamela em sua luta pela demarcação do território indígena e pela conquista de títulos de terra são fundamentais para superar a invisibilidade dos povos indígenas no Piauí que tem sido imposta pela historiografia e pelas políticas oficiais. O artigo destaca a existência de manobras do agronegócio, com a participação do Estado, para prejudicar os direitos dos povos indígenas e da natureza.

中文翻译：

---

“最后的农业前沿”——巴西皮奥伊：土地问题、农业综合企业和加梅拉土著领土

本研究论文调查了位于巴西东北部皮奥伊州南部地区塞拉多生物群落的加梅拉土著社区面临的土地问题和农业综合企业之间的对抗。该地区的领土被认为是该国最后的农业边疆。加梅拉人民在争取土著领土划界的斗争中的自我承认和自我组织以及获得土地所有权，是克服皮奥伊土著人民因历史编纂和官方政策而被忽视的关键。文章强调了农业综合企业在国家参与下进行的操纵行为，损害了原住民和自然的权利。Este trabalho de pesquisa examina o对抗enfrentado pela comunidade indígena Gamela, localizada no bioma do Cerrado, região sul do皮奥伊州，巴西北部，是农业和农业的探索者。我们要考虑国家农业的最后边界。自动组织的权力游戏是对土著领土的界定和对土地基本问题的自动组织，以掩盖土著人民的历史和政治伊西亚斯。如果我们参与国家农业，就会损害土著人民和自然的利益。