Despite significant biomedical advancements in various realms of oncology, the benefits of these developments are not equitably distributed, particularly in under-resourced settings. While much work has described the challenges and systemic barriers in global cancer control, in this essay we focus on success stories. This piece describes clinical care delivered at Rwanda’s Butaro Cancer Center of Excellence, the cancer research collaborations under India’s National Cancer Grid, and the efforts of Latin America’s Institute of Cancer of São Paulo in advancing cancer care and training. These examples highlight the potential of strategic collaborations and resource allocation strategies in improving cancer care globally. We emphasize the critical role of partnerships between physicians and allied health professionals, funders, and policymakers in enhancing access to treatment and infrastructure, advancing contextualized research and national guidelines, and establishing regional and global collaborations. We also draw attention to challenges faced in diverse global settings and outline benchmarks to measure success in the fight against cancer.

中文翻译：

---

发展全球癌症护理系统：世界各地的成功案例和未来的教训


尽管肿瘤学各个领域的生物医学取得了重大进展，但这些发展的好处并未公平分配，特别是在资源贫乏的地区。虽然许多工作描述了全球癌症控制的挑战和系统性障碍，但在本文中，我们重点关注成功案例。本文介绍了卢旺达布塔罗癌症卓越中心提供的临床护理、印度国家癌症网格下的癌症研究合作，以及圣保罗拉丁美洲癌症研究所在推进癌症护理和培训方面所做的努力。这些例子凸显了战略合作和资源分配策略在改善全球癌症护理方面的潜力。我们强调医生和专职医疗专业人员、资助者和政策制定者之间的伙伴关系在增强治疗和基础设施的可及性、推进情境化研究和国家指南以及建立区域和全球合作方面的关键作用。我们还提请注意全球不同环境中面临的挑战，并概述了衡量抗击癌症成功与否的基准。